The Ancient Prophecy - The Journey
Running to the emperor's town, we found an old source
There was a stone with not many words, we read and it said:
"Riding through the holy valleys you will arrive in a grey swamp where everyone dies, so you have
to think about your past,
if your heart is not pure you won't go on:" (won't go on:)
That was the prophecy of the old bard, he lived in all the ages,
He knew the warriors who didn't return, his heart was pure
We have to overcome this bloody swamp, the king's waiting for us,
we must not be late, cold is
the night and warm is our heart,
we've finally arrived at the emperor's town: (emperor:)
La Antigua Profecía - El Viaje
Corriendo hacia la ciudad del emperador, encontramos una antigua fuente
Había una piedra con pocas palabras, leímos y decía:
'Cabalgando por los valles sagrados llegarás a un pantano gris donde todos mueren, así que debes
pensar en tu pasado,
si tu corazón no es puro no seguirás:' (no seguirás:)
Esa fue la profecía del viejo bardo, vivió en todas las eras,
Conocía a los guerreros que no regresaron, su corazón era puro
Debemos superar este sangriento pantano, el rey nos espera,
no debemos llegar tarde, fría es
la noche y cálido es nuestro corazón,
finalmente hemos llegado a la ciudad del emperador: (emperador:)