Estação Das Águas
Gosto mesmo é de morrer
Em dia de chuva
Em dia de chuva é diferente
Gosto de achar
Meu corpo já sem vida
Pela sala enchida
De gente
Gosto de aparar
Como em bacia
Toda essa torrente tonta
Em minha carne oca e vazia
E assim frio e sombrio
Sob a luz de uma vela
Gosto de ficar ouvindo a chuva
Seus passos como que de gato
Sobre as telhas
Gosto de morrer
Em dia de chuva
Porque em dia de chuva
É mesmo diferente
Menino, chega a dar
Um arrepio de morte na gente!
Estación de las Aguas
Me gusta morir
En un día de lluvia
En un día de lluvia es diferente
Me gusta encontrar
Mi cuerpo ya sin vida
Por la sala llena
De gente
Me gusta recortar
Como en una palangana
Toda esta torrente loca
En mi carne hueca y vacía
Y así frío y sombrío
Bajo la luz de una vela
Me gusta quedarme escuchando la lluvia
Sus pasos como de gato
Sobre los techos
Me gusta morir
En un día de lluvia
Porque en un día de lluvia
Es realmente diferente
Chico, hasta da
Un escalofrío de muerte en nosotros!
Escrita por: Águia Mendes, Estevam Dedalus