Avec mes amis
Avec mes amis je ne suis jamais seul
(Avec mes amis je ne suis jamais seul)
Je ne suis jamais plus seul au monde
(Avec mes amis je ne suis jamais seul)
Il suffit pour moi de trouver quelqu'un
Même introuvable ni jamais libre
Moi pourtant volontaire, heureux de courir
Aux quatre coins de la ville
Ainsi ne plus jamais être seul au monde
(Avec mes amis je ne suis jamais seul)
J'alloue tous mes efforts je cherche fort
(Avec mes amis je ne suis jamais seul)
Mais qu'aucun ne soit jamais disponible
M'est parfaitement égal
Combien les chercher est utile à distraire
Ma solitude sur terre
Non je ne suis jamais plus seul au monde
(Avec mes amis je ne suis jamais seul)
Con mis amigos
Con mis amigos nunca estoy solo
(Con mis amigos nunca estoy solo)
Nunca estoy más solo en el mundo
(Con mis amigos nunca estoy solo)
Solo necesito encontrar a alguien
Aunque sea difícil o nunca esté libre
Yo, sin embargo, dispuesto, feliz de correr
Por todos los rincones de la ciudad
Así nunca más estar solo en el mundo
(Con mis amigos nunca estoy solo)
Dedico todos mis esfuerzos, busco con ganas
(Con mis amigos nunca estoy solo)
Pero que ninguno esté disponible
Me da igual
Cuánto sirve buscar para distraer
Mi soledad en la tierra
No, nunca estoy más solo en el mundo
(Con mis amigos nunca estoy solo)
Escrita por: Daniel Bélanger