Bossa Em Palavrões
Oh, não me telefones nunca mais
Longe as falas sensuais dentre os lençóis
Pois tua voz diz no computador, com puta dor
Que outra voz paz; jaz muda já lá atrás
No tempo em que falavam os animais
Não compro às violeteras imorais
Pois não bato em mulher nem com uma flor
São de tal arte os negócios do amor, que sem pudor
É posto a parte qualquer amador
O amor é coisa pra profissionais
Sem telefone não me cantarias
Pois eu, sem flores como em tantos dias
Cortara na palmeira e em rubro uns corações
Comprar a rosa a faz ou não ser minha
Me ouves tão perto, a culpa é só da linha
Sorriso, amor e flor são hoje bossa em palavrões
A gente cega a quem Deus quer perder
Faz ver mais no milhão que no prazer.
Bossa En Palabrotas
Oh, no me llames nunca más
Lejos las palabras sensuales entre las sábanas
Porque tu voz dice en la computadora, con puta dolor
Que otra voz paz; yace muda ya allá atrás
En el tiempo en que hablaban los animales
No compro a las violeteras inmorales
Porque no golpeo a una mujer ni con una flor
Son de tal manera los negocios del amor, que sin pudor
Es apartado cualquier amante
El amor es cosa de profesionales
Sin teléfono no me cantarías
Porque yo, sin flores como en tantos días
Cortaría en la palmera y en rojo unos corazones
Comprar la rosa la hace o no ser mía
Me escuchas tan cerca, la culpa es solo de la línea
Sonrisa, amor y flor son hoy bossa en palabrotas
La gente ciega a quien Dios quiere perder
Hace ver más en el millón que en el placer.