Comment puis-je revenir

Belén Aguilera

Cómo puedo volver

No sé si lo soñé
O también lo viví
¿Cómo puedo volver
Si nunca estuve allí?

¿Cómo sé si lo idealicé
Para hacerlo más feliz?
Y ahora quiero volver
Pero nunca estuve allí

No sé si me lo imaginé
Todo lo bueno de ti
¿Cómo puedo volver
Si nunca estuve allí?

¿Cómo sé si lo romanticé
O, en verdad, lo conocí?
¿Cómo puedo volver
Si nunca estuve allí?

¿Cómo puedo creer
En algo que nunca vi?
¿Cómo puedo volver
Si nunca estuve allí?

¿Cómo puedo volver
Si nunca estuve allí?
¿Cómo puedo volver
Si nunca estuve allí?

Comment puis-je revenir

Je ne sais pas si je l'ai rêvé
Ou si je l'ai vraiment vécu
Comment puis-je revenir
Si je n'y ai jamais été ?

Comment savoir si je l'ai idéalisé
Pour le rendre plus heureux ?
Et maintenant je veux revenir
Mais je n'y ai jamais été

Je ne sais pas si je l'ai imaginé
Tout le bon en toi
Comment puis-je revenir
Si je n'y ai jamais été ?

Comment savoir si je l'ai romantisé
Ou si, en vérité, je l'ai connu ?
Comment puis-je revenir
Si je n'y ai jamais été ?

Comment puis-je croire
En quelque chose que je n'ai jamais vu ?
Comment puis-je revenir
Si je n'y ai jamais été ?

Comment puis-je revenir
Si je n'y ai jamais été ?
Comment puis-je revenir
Si je n'y ai jamais été ?

Escrita por: Belén Aguilera / Na'vi