Fureur Celtique
Remplissant la vallée d'une si vaste clameur
De cette armée poussant en choeur son chant de bataille
Naturellement hargneux. Hordes vociférantes
Lancent leurs chants sauvages, des hurlements discordants
Désir manifeste de transmettre la peur
Par des paroles de pouvoir entraînant le malheur
Liés corps et âme au chef de guerre
Un millier d'épées s'élèvent vers l'horizon embrasé
Chargeant l'adversité tels les vents de la montagne
Levant très haut leurs armes pour les rabattre sauvagement...
Furia Céltica
Llenando el valle con un clamor tan vasto
De este ejército entonando al unísono su canto de batalla
Naturalmente belicosos. Hordas vociferantes
Lanzan sus cantos salvajes, aullidos discordantes
Deseo manifiesto de transmitir el miedo
Con palabras de poder que traen desgracia
Atados cuerpo y alma al jefe de guerra
Mil espadas se alzan hacia el horizonte en llamas
Cargando contra la adversidad como los vientos de la montaña
Alzando bien alto sus armas para abatirlas salvajemente...