Kriep Kriep
Mijn neus deed kriep, kriep, kriep,
toen da 'k nen baby was
ne goeie lange vette
geneugte dat dat gaf
mijn vinger van mijn neuske
ging daarna naar mijn mond
en wou 'k een straffer smokske
stak hem in mijn oor
Mijn tante zat te kijken en zei dat moogt ge niet doen
als 't valt en ge loop erin dan plak't aan uwe schoen
ik zei, maar tante, dan hebt ge mis gezien
voordat dat kan vallen zit 't al in mijn kauwmachien
REF.
de juffrouw van mijn klaske kon daarmee totaal niet om
ik moest snotvod gebruiken en dat vond ik vreeslijk stom
als mijn vinger naar mijn neus ging kwam ze al aangemarcheerd
maar voordat ze bij mij was was die snot geconsumeerd
REF.
en nu veel jaren later zit 't nog altijd in mijn bloed
niemand moet vertellen hoe g' aan snotbelvangen doet
maar ik wacht nu wel geduldig tot dat niemand niet kijkt
voor er weer zo'n kanjer aan mijn kleine vinger prijkt
Mijn neus doet kriep, kriep, kriep,
alsof 'k nen baby was
ne goeie lange vette
geneugte dat dat gaf
mijn vinger van mijn neuske
gaat daarna naar mijn mond
maar wil ik nu een straffer smokske
steekt die vinger in de grond
Kriep Kriep
Mi nariz hacía kriep, kriep, kriep,
cuando era un bebé
tan satisfactorio y largo
lo que eso proporcionaba
mi dedo de mi nariz
luego iba a mi boca
y quería un sabor más fuerte
lo metía en mi oreja
Mi tía estaba mirando y dijo que no debía hacerlo
si cae y pisas, se pegará a tu zapato
yo dije, pero tía, entonces estás equivocada
antes de que pueda caer, ya está en mi masticador
REF.
la maestra de mi clase no podía lidiar con eso en absoluto
tenía que usar un pañuelo y eso me parecía terriblemente estúpido
cuando mi dedo iba a mi nariz, ella ya venía marchando
pero antes de que llegara a mí, ese moco ya estaba consumido
REF.
y ahora muchos años después, todavía está en mi sangre
nadie tiene que decir cómo se atrapa un moco
pero ahora espero pacientemente hasta que nadie mire
después de que otro de esos gigantes esté en mi pequeño dedo
Mi nariz hace kriep, kriep, kriep,
como si fuera un bebé
tan satisfactorio y largo
lo que eso proporcionaba
mi dedo de mi nariz
luego va a mi boca
pero ahora quiero un sabor más fuerte
ese dedo se clava en el suelo