Vicious Circle
The war is over
But another's coming on
The history noose
Is tightening around the neck
Consecutive ravage
Sequential military actions
Another time go on and on
For every action
There’s always a reaction
Goes on and on
Goes on and on
The war is over
But another one is on
The vicious circle
Goes on and on
The vicious circle
The vicious circle
Goes on and on
The war is over
The war is over
The war is over
But another's coming on
Círculo Vicioso
La guerra ha terminado
Pero otra está por comenzar
El lazo de la historia
Se aprieta alrededor del cuello
Ravages consecutivos
Acciones militares secuenciales
Otro tiempo sigue y sigue
Por cada acción
Siempre hay una reacción
Sigue y sigue
Sigue y sigue
La guerra ha terminado
Pero otra está en marcha
El círculo vicioso
Sigue y sigue
El círculo vicioso
El círculo vicioso
Sigue y sigue
La guerra ha terminado
La guerra ha terminado
La guerra ha terminado
Pero otra está por comenzar