Ao Sugiru Haru
こんなにもあおぞらなのに むねのいたみはきえないままで
konna ni mo aozora na no ni@@mune no itami wa kienai mama de
はいろのこころをいだいて みえないあしたにおびえていた
haiiro no kokoro wo idaite@@mienai ashita ni obieteita
じゆうなあのそらにとびたくて でもぼくたちはとべるはねがなくて
jiyuu na ano sora ni tobi takute@@demo bokutachi wa toberu hane ga nakute
たどりつくこともできずに みえないあしたにおびえていた
tadoritsuku koto mo dekizu ni@@mienai ashita ni obieteita
なにもかもすててしまおう おもいにもつになるから
nani mo ka mo sutete shimaou@@omoi nimotsu ni naru kara
そしてここでうたいつづけよ ずっとずっとよがあげるまで
soshite koko de utai tsudzuke yo@@zutto zutto yo ga ageru made
ぼくのこえはとどいてますか きみのこころのきずぐちに
boku no koe wa todoitemasu ka@@kimi no kokoro no kizuguchi ni
ずっとぼくがさけんでやるよ きみがいつかわらえるように
zutto boku ga sakende yaru yo@@kimi ga itsuka waraeru you ni
まったなしですすめ！このRAILのうわをゆこうゆめかき
matta NASHI de susume! kono RAIL no uwa wo yukou yume kaki
ときにKANASHIMIみちうばうけど そのえがおたやさずにいてほしい
toki ni KANASHIMI michi ubau kedo@@sono egao tayasazu ni ite hoshii
きみがおしえてくれたこと「いまをいきる」たいせつさ
kimi ga oshiete kureta koto "ima wo ikiru" taisetsu sa
あしたをゆめみるゆうきをあたえてくれたきみにかんしゃ
ashita wo yume miru yuuki wo ataete kureta kimi ni kansha!
ならばいまたびにでようおきにいりのKUTSUをはいたままで
naraba ima tabi ni deyou oki ni iri no KUTSU wo haita mama de
そのさきにみえるものを ぼくといっしょにさがしにゆこう
sono saki ni mieru mono wo@@boku to issho ni sagashi ni yukou
なきたくてもにげたくても あすはかならずやってくる
nakitakute mo nigetakute mo@@asu wa kanarazuyatte kuru
てくびにきずをのこすぐらいなら そのKNIFEをみらいにつきつけろ
tekubi ni kizu wo nokosu gurai nara@@sono KNIFE wo mirai ni tsukitsukero
ぼくのこえはとどいてますか きみのこころのきずぐちに
boku no koe wa todoitemasu ka@@kimi no kokoro no kizuguchi ni
ずっとぼくがさけんでやるよ きみがいつかわらえるように
zutto boku ga sakende yaru yo@@kimi ga itsuka waraeru you ni
とおくとおくはなれていても ぼくのこえはとどきますように
tooku tooku hanareteite mo@@boku no koe wa todokimasu you ni
ずっとずっとさけんでやるよ
zutto zutto sakende yaru yo
きみがいつかわらえるように
kimi ga itsuka waraeru you ni
きみがいつかゆめみるように
kimi ga itsuka yume miru you ni
きみがいつかはなさくように
kimi ga itsuka hanasaku you ni
Primavera que se desvanece
A pesar de ser un cielo tan azul
el dolor en mi pecho no desaparece
Abrazando un corazón gris
temía un mañana invisible
Quería volar hacia ese cielo libre
pero nosotros no teníamos alas para volar
Sin poder llegar a ningún lado
temía un mañana invisible
Dejemos todo atrás
porque se convertirá en una carga emocional
Así que sigue cantando aquí
hasta que el día finalmente amanezca...
¿Mi voz llegará
a la herida en tu corazón?
Gritaré siempre
para que algún día puedas reír
¡Avanza sin esperar! Sigamos este camino bajo el riel, dibujando sueños
A veces la tristeza nos roba el camino
pero quiero que mantengas esa sonrisa
Lo que me enseñaste, la importancia de 'vivir el momento'...
¡Gracias por darme el coraje de soñar con el mañana!
Entonces, partamos ahora, con los zapatos puestos
Busquemos juntos lo que se ve más allá
Aunque quiera llorar, aunque quiera huir
mañana seguramente llegará
Si te quedas con cicatrices en las muñecas
¡Usa ese cuchillo para clavarlo en el futuro!
¿Mi voz llegará
a la herida en tu corazón?
Gritaré siempre
para que algún día puedas reír
Aunque estemos lejos, muy lejos
quiero que mi voz te alcance
Gritaré siempre
para que algún día puedas reír
para que algún día sueñes
para que algún día florezcas...