Give Me a Pen (English Version)
You know it's always been a mystery to me
'Cause you would never tell, and I could never tell
When lookin' at me, what first thing that you think
That you would never tell and I could never guess
Why have I been waiting around till you're satisfied
If I wonder is it's love at first sight
What's the reason I've been waiting, there's nothing to hide
Tell me what's on your mind
Might need you to spell it out, am I enough?
Cause' I think you're so perfect just the way you are
I like everything you do soft, sensitive and cute
No I can't pick one 'cause I don't wanna choose
But baby, do you feel the same as I do?
I like everything about you
It's like a movie, I want you to spoil for me
What is it that you like?
No seriously, we're like halfway through the song
My hair, my bangs, and my shampoo
My smile, what is it that's got you?
Wasting all the time wondering what is on your mind
Why have I been waiting around till' you're satisfied
If I wonder if it's love at first sight
What's the reason I've been waiting, there's nothing to hide
Tell me what's on your mind
ter chop chan dtrong nai hai ao bpakka ma wong
suan chan chop ter baeb ni baeb ti ter bpen tuk dtrong
chop ti ter jai dee na god lae chop ao jai tuk reuang dtalot
lae ta hai chan leuak dai koh diao chan kong leuak mai long
koh wong ter tang dtua laew gan
Might need you to spell it out, am I enough?
'Cause I think you're so perfect just the way you are
I like everything you do soft, sensitive and cute
No I can't pick one 'cause I don't wanna choose
But baby, do you feel the same as I do?
Gib mir einen Stift (deutsche Version)
Du weißt, es war mir immer ein Rätsel
Denn du würdest es nie sagen, und ich könnte es nie erraten
Wenn du mich ansiehst, was denkst du als Erstes?
Das würdest du nie sagen und ich könnte es nie raten
Warum habe ich gewartet, bis du zufrieden bist?
Wenn ich mich frage, ob es Liebe auf den ersten Blick ist
Was ist der Grund, warum ich gewartet habe, es gibt nichts zu verbergen
Sag mir, was du denkst
Vielleicht musst du es mir buchstabieren, bin ich genug?
Denn ich finde, du bist perfekt, so wie du bist
Ich mag alles, was du tust, sanft, sensibel und süß
Nein, ich kann mich nicht entscheiden, denn ich will nicht wählen
Aber Baby, fühlst du das Gleiche wie ich?
Ich mag alles an dir
Es ist wie ein Film, ich will, dass du es für mich verderbst
Was magst du?
Nein, im Ernst, wir sind schon halb durch das Lied
Mein Haar, meine Ponys, und mein Shampoo
Mein Lächeln, was hat dich so fasziniert?
Die ganze Zeit verschwenden, um zu fragen, was du denkst
Warum habe ich gewartet, bis du zufrieden bist?
Wenn ich mich frage, ob es Liebe auf den ersten Blick ist
Was ist der Grund, warum ich gewartet habe, es gibt nichts zu verbergen
Sag mir, was du denkst
ter chop chan dtrong nai hai ao bpakka ma wong
suan chan chop ter baeb ni baeb ti ter bpen tuk dtrong
chop ti ter jai dee na god lae chop ao jai tuk reuang dtalot
lae ta hai chan leuak dai koh diao chan kong leuak mai long
koh wong ter tang dtua laew gan
Vielleicht musst du es mir buchstabieren, bin ich genug?
Denn ich finde, du bist perfekt, so wie du bist
Ich mag alles, was du tust, sanft, sensibel und süß
Nein, ich kann mich nicht entscheiden, denn ich will nicht wählen
Aber Baby, fühlst du das Gleiche wie ich?