Suicídio de Um Cara Normal
Hoje eu quero me afogar
Me dê um copo d'água
Hoje eu quero me enforcar
Me empreste seu cadarço
Hoje eu quero me machucar
Me empurre aqui no chão
Eu sei você não vai se incomodar comigo
Nem se preocupar com isso
Mas talvez eu queira chamar sua atenção
E não saiba o que falar
Vou atrasar o seu relógio
Te fazer mudar o tom
Das cores e dos pensamentos
Pra que eu não ache assim tão bom
Vou pular da minha janela
Tentar cair no seu colchão
Te perdoar pelo que fiz e declarar minha execução
Eu sei você não vai se incomodar com isso
Nem se preocupar comigo
Mas talvez eu queira chamar sua atenção
E não saiba o que falar
Suicidio de un Tipo Normal
Hoy quiero ahogarme
Dame un vaso de agua
Hoy quiero ahorcarme
Prestame tu cordón
Hoy quiero lastimarme
Empújame aquí en el suelo
Sé que no te molestará conmigo
Ni te preocuparás por esto
Pero tal vez quiera llamar tu atención
Y no sepa qué decir
Voy a retrasar tu reloj
Hacerte cambiar de tono
Los colores y los pensamientos
Para que no me parezca tan bueno
Voy a saltar desde mi ventana
Intentar caer en tu colchón
Perdonarte por lo que hice y declarar mi ejecución
Sé que no te molestará con esto
Ni te preocuparás por mí
Pero tal vez quiera llamar tu atención
Y no sepa qué decir