Primeiro de Abril
Eu senti no peito um golpe doído
Quando meu benzinho veio me falando
Que o nosso namoro estava terminado
Porque os seus pais não estavam gostando
E pediu de volta a fotografia
Que um dia sorrindo tirou ao meu lado
E me devolveu todas as minhas cartas
Que pelo correio eu tinha mandado
Pediu que eu saísse do seu caminho
E não mais falasse o seu nome no rádio
E disse que eu era um simples cantor
E não podia ser o seu namorado
O meu coração perdeu o compasso
Por não resistir esta grande dor
Não era possível que fosse verdade
Eu ia perder o meu grande amor
Eu acreditei nas suas palavras
Eu cheguei a crer na realidade
Eu nunca pensei que fosse mentira
Cheguei a pensar que fosse verdade
Quando ela viu que eu estava chorando
Ela então olhou para mim e sorriu
E disse, meu bem eu estou brincando
Porque hoje é o dia primeiro de abril
Primero de Abril
Sentí en el pecho un golpe doloroso
Cuando mi amorcito vino a decirme
Que nuestra relación había terminado
Porque a sus padres no les gustaba
Y pidió de vuelta la fotografía
Que un día sonriendo tomamos juntos
Y me devolvió todas mis cartas
Que por correo le había enviado
Pidió que me apartara de su camino
Y que no mencionara su nombre en la radio
Y dijo que yo era solo un cantante
Y no podía ser su novio
Mi corazón perdió el ritmo
Al no resistir este gran dolor
No podía ser verdad
Que iba a perder a mi gran amor
Creí en sus palabras
Llegué a creer en la realidad
Nunca pensé que fuera mentira
Llegué a creer que era verdad
Cuando me vio llorando
Ella me miró y sonrió
Y dijo, cariño, estoy bromeando
Porque hoy es el primero de abril