395px

La Hora del Amor

Belmonte e Amaraí

A Hora do Amor

Há quanto tempo estou chorando
Todo dia toda hora
Tudo mudou de repente
Já não vivo como outrora
Meu amor está tão longe
E até já me esqueceu
O relógio lá da praça
Não se cansa de marcar
O tempo de sofrer, o tempo de esperar
Mas nunca ele bate, a hora de amar
E desse modo solitário
Sem motivo pra viver
Vou seguindo meu caminho
Só lembrando de você
Meu amor está tão longe
E até já me esqueceu
Se o relógio lá da praça
Ela um dia escutar
Por certo entenderá
Que estou a lhe chamar
Pra viver outra vez
A hora de amar

La Hora del Amor

Hace cuánto tiempo que estoy llorando
Cada día, a toda hora
Todo cambió de repente
Ya no vivo como antes
Mi amor está tan lejos
Y hasta me ha olvidado
El reloj de la plaza
No deja de marcar
El tiempo de sufrir, el tiempo de esperar
Pero nunca marca la hora de amar
Y de esta manera solitaria
Sin razón para vivir
Sigo mi camino
Solo recordándote a ti
Mi amor está tan lejos
Y hasta me ha olvidado
Si el reloj de la plaza
Ella algún día escucha
Seguramente entenderá
Que la estoy llamando
Para vivir otra vez
La hora de amar

Escrita por: Pace / Keith Reid / Gary Brooker / Vrs. Geraldo Figueiredo