De Salvador
O mar azul dessa baía
O mar azul azul que não tem fim
Do Farol da Barra, de Itapoã
Do por-do-sol de cada manhã
Dos navios das jangadas
Das canoas das calçadas
Da Ribeira da colina do Bonfim
Lá da Praça Castro Alves
De Amaralina do Pelourinho
Da Baixa do Sapateiro
Das procissões dos Louvores
Dos poetas, cantadores
Nasce a alegria que o amor sabe fazer
De Salvador
El mar azul de esta bahía
El mar azul que no tiene fin
Desde el Farol da Barra, de Itapoã
Desde el atardecer de cada mañana
De los barcos, de las balsas
De las canoas en las aceras
De la Ribeira, de la colina del Bonfim
Allá en la Plaza Castro Alves
De Amaralina, del Pelourinho
De la Baixa do Sapateiro
De las procesiones de los Louvores
De los poetas, cantores
Nace la alegría que el amor sabe crear