Agenda
Ornela:
Sei que pra você eu sou apenas mais um número
De uma agenda qualquer.
Com o nome trocado pra ninguém saber quem é
E quando me atende falando de um assunto que não tem nada a ver
Já sei que está dizendo que a sua namorada está perto de você
Ninguém vai entender porque te aceito assim
Mas ficar sem você é bem pior para mim
Conselhos de amor, cansei de escutar
Quem não se apaixonou,
Não pode me julgar
Dizer que eu estou errada
Deixa eu errar
Pra esse amor, quero me entregar
Quem sabe o meu dia vai chegar
Porque a vida sem você não faz sentido
Deixa eu tentar
É perigoso mas vou arriscar
Com toda a minha força vou lutar
Pra você ficar só comigo.
Belo:
Sei que você pensa que é apenas mais um número
Numa agenda qualquer
Com o nome trocado pra ninguém saber quem é
E quando eu te atendo falando de um assunto que não tem nada a ver
É que minha namorada tá sempre do meu lado
Mas eu quero você
Ninguém vai entender porque te aceito assim
Mas ficar sem você é bem pior para mim
Conselhos de amor, cansei de escutar
Quem não se apaixonou, não pode me julgar
Dizer que estou errado
Deixa eu errar
Pra esse amor eu quero me entregar
Quem sabe o meu dia vai chegar
Porque a vida sem você não faz sentido
Deixa eu tentar
É perigoso mas vou arriscar
Com toda a minha força vou lutar
Pra poder ficar só contigo.
Agenda
Ornela:
Ik weet dat ik voor jou slechts een nummer ben
In een willekeurige agenda.
Met een andere naam zodat niemand weet wie ik ben.
En als je me belt over iets dat er niets mee te maken heeft
Weet ik al dat je zegt dat je vriendin dichtbij je is.
Niemand zal begrijpen waarom ik je zo accepteer
Maar zonder jou is het veel erger voor mij.
Liefdesadvies, ik ben het zat om te luisteren
Wie niet verliefd is geweest,
Kan me niet veroordelen.
Zeggen dat ik het fout heb.
Laat me fouten maken
Voor deze liefde wil ik me overgeven.
Wie weet komt mijn dag nog.
Want het leven zonder jou heeft geen zin.
Laat me proberen
Het is gevaarlijk, maar ik ga het risico nemen.
Met al mijn kracht ga ik vechten
Om jou alleen bij me te houden.
Belo:
Ik weet dat je denkt dat je slechts een nummer bent
In een willekeurige agenda.
Met een andere naam zodat niemand weet wie je bent.
En als ik je bel over iets dat er niets mee te maken heeft
Is het omdat mijn vriendin altijd aan mijn zijde staat.
Maar ik wil jou
Niemand zal begrijpen waarom ik je zo accepteer
Maar zonder jou is het veel erger voor mij.
Liefdesadvies, ik ben het zat om te luisteren.
Wie niet verliefd is geweest, kan me niet veroordelen.
Zeggen dat ik het fout heb.
Laat me fouten maken
Voor deze liefde wil ik me overgeven.
Wie weet komt mijn dag nog.
Want het leven zonder jou heeft geen zin.
Laat me proberen
Het is gevaarlijk, maar ik ga het risico nemen.
Met al mijn kracht ga ik vechten
Om alleen bij jou te kunnen zijn.