395px

Ahogándome

Beloved Enemy

Drowning

All i feel is a little nothing when i touch your little soul
I'm so far away from love and my heart's a dark black hole
Where is all my secret yearning once it was a part of me
Where is all my stupid loving nothing's left but misery

And i know that the guilt lies in me
And that's a bad place to be

I drown all my love and the gods high above
Coz they don't give a damn how i feel
I drown all my love curse the gods high above
Coz they don't care about the way i feel
I drown you
I curse you
I damn you

Gotta get along without you
Gotta get another chance
How am i to get to you
When i'm still in self-defence

And i know…

We reach for the stars to forget our scars
Dust - eternally will cover us
Deep in my soul there's the love that you stole
Inside of me - eternally

I drown all my love…

Ahogándome

Todo lo que siento es un pequeño vacío cuando toco tu pequeña alma
Estoy tan lejos del amor y mi corazón es un oscuro agujero negro
¿Dónde está todo mi anhelo secreto, una vez fue parte de mí?
¿Dónde está todo mi estúpido amor, ya no queda nada más que miseria?

Y sé que la culpa está en mí
Y ese es un mal lugar para estar

Ahogo todo mi amor y a los dioses allá arriba
Porque no les importa cómo me siento
Ahogo todo mi amor, maldigo a los dioses allá arriba
Porque no les importa cómo me siento
Te ahogo
Te maldigo
Te condeno

Tengo que seguir adelante sin ti
Tengo que tener otra oportunidad
¿Cómo voy a llegar a ti
Cuando todavía estoy en modo defensivo?

Y sé...

Alcanzamos las estrellas para olvidar nuestras cicatrices
Polvo - eternamente nos cubrirá
En lo más profundo de mi alma está el amor que robaste
Dentro de mí - eternamente

Ahogo todo mi amor...

Escrita por: Kafka