Molly Malone
In Dublin's fair city where the girls are so pretty
I first set my eyes on sweet Molly Malone
She willed a will barrow, through streets broad and narrow
Crying, "Cockels and mussels, alive, alive-o!"
She was a fishmonger, but sure 'twas no wonder
For so was her father and mother before
And they both willed their barrow, through streets broad and narrow
Crying, "Cockels and mussels, alive, alive-o!"
She died of a fever, no one could releave her
And that was the end of sweet Molly Malone
But her ghost wills her barrow, through streets broad and narrow
Crying, "Cockels and mussels, alive, alive-o!"
Molly Malone
En la bella ciudad de Dublín, donde las chicas son tan bonitas
Primero puse mis ojos en la dulce Molly Malone
Ella quiso una carretilla de voluntad, a través de calles anchas y estrechas
Llorando, «¡Gallos y mejillones, vivos, vivos!
Era pescadera, pero seguro que no era de extrañar
Porque así eran su padre y su madre antes
Y ambos quisieron su carretilla, por calles anchas y estrechas
Llorando, «¡Gallos y mejillones, vivos, vivos!
Murió de fiebre, nadie podía liberarla
Y ese fue el final de la dulce Molly Malone
Pero su fantasma quiere su carretilla, a través de calles anchas y estrechas
Llorando, «¡Gallos y mejillones, vivos, vivos!