The Crowning
A child was born, was born to be king
He is the son of the gods
Give him the sword, give him the power
To spread the wings of freedom
Far from home, raised by a vassal
He learned to fight
(He was) baptized a christian, between images of saints
But he knows the avalon’s wisdom
Make us free again from the saxons from north
Let freedom shine in our hearts
Make us one again until eternity
Keep opened the gates of mystery
Fires of beltane, burn to crown of the king
We’ll fight with glory, till our kingdoms be one
Fires of beltane, burn to crown of the king
King of the mountain, gladness and freedom you bring
And king he became when the bells rang in the woods
Oh! He said:
“My sword for protection, my hands for justice”
I will lead you through
And we will stand by you
Beyond the reigns
And we will fight for liberty
’Cause you’re the only way out
La Coronación
Un niño nació, nació para ser rey
Él es el hijo de los dioses
Dale la espada, dale el poder
Para extender las alas de la libertad
Lejos de casa, criado por un vasallo
Aprendió a luchar
(Fue) bautizado como cristiano, entre imágenes de santos
Pero conoce la sabiduría de Avalon
Haznos libres de nuevo de los sajones del norte
Que la libertad brille en nuestros corazones
Haznos uno de nuevo hasta la eternidad
Mantén abiertas las puertas del misterio
Fuegos de Beltane, arden para coronar al rey
Lucharemos con gloria, hasta que nuestros reinos sean uno
Fuegos de Beltane, arden para coronar al rey
Rey de la montaña, alegría y libertad traes
Y rey se convirtió cuando las campanas sonaron en el bosque
¡Oh! Él dijo:
“Mi espada para protección, mis manos para justicia”
Te guiaré a través
Y estaremos a tu lado
Más allá de los reinos
Y lucharemos por la libertad
Porque eres la única salida