You to Thank
By the time the buzz was wearing off
We were standing out on the sidewalk
With our tattoos that looked like rings
In the hot nevada sun
Kids piled high, our moms and dads shook hands
In a party of polaroid friends
Rented a pool and hired a band
Maybe they knew more then we knew
Cause they danced and drank
While we jumped off the deep end
Oh i've got you to thank
For this
Christmas came around
Yeah and everything was going to crap
And our moms and dads not a clue to be had
Yeah we put on a pretty good act
And they seemed to all need to believe it
So we danced and smiled and paddled hard beneath it
Oh i've got you to thank
For this
You can't say you've never had a doubt
And smoked it down but really wanted out
By the time the buzz was wearing off
We were standing out on the sidewalk
With our tattoos that looked like rings
In the hot nevada sun
And they won't fade
I've got you to thank
Agradecerte a ti
Para cuando el efecto de la euforia se estaba desvaneciendo
Estábamos parados en la acera
Con nuestros tatuajes que parecían anillos
Bajo el caliente sol de Nevada
Los chicos amontonados, nuestros padres se estrecharon las manos
En una fiesta de amigos polaroid
Alquilamos una piscina y contratamos una banda
Quizás sabían más de lo que sabíamos
Porque bailaban y bebían
Mientras nosotros saltábamos al abismo
Oh, tengo que agradecerte a ti
Por esto
Llegó la Navidad
Sí, y todo estaba yendo a la mierda
Y nuestros padres sin la menor idea
Sí, hicimos un buen papel
Y parecía que todos necesitaban creerlo
Así que bailamos, sonreímos y remamos con fuerza debajo de ello
Oh, tengo que agradecerte a ti
Por esto
No puedes decir que nunca has tenido dudas
Y lo fumaste pero realmente querías salir
Para cuando el efecto de la euforia se estaba desvaneciendo
Estábamos parados en la acera
Con nuestros tatuajes que parecían anillos
Bajo el caliente sol de Nevada
Y no se desvanecerán
Tengo que agradecerte a ti