Make believe
There are times when you feel sad and blue
Something's wrong, you don't know what to do
When you feel that way, stop and think awhile
Just make believe and smile
Make believe you are glad when you're sorry
Sunshine will follow the rain
When things go wrong, it won't be long
Soon they'll be right again
Tho' your love dreams have gone, make believe, don't let on
Smile tho' your heart may be broken
For when bad luck departs, you will find good luck starts
Don't grieve, just make believe
When your dearest friends have turned away
And blue skies above have turned to gray
Don't worry for it may not all be true
Here's my advice to you
Make believe you are glad when you're sorry
Sunshine will follow the rain
When things go wrong, it won't be long
Soon they'll be right again
Tho' your love dreams have gone, make believe, don't let on
Smile tho' your heart may be broken
For when bad luck departs, you will find good luck starts
Don't grieve, just make believe
Fingir
Hay momentos en los que te sientes triste y melancólico
Algo anda mal, no sabes qué hacer
Cuando te sientas así, detente y piensa un rato
Simplemente finge y sonríe
Finge que estás contento cuando estás triste
La luz del sol seguirá a la lluvia
Cuando las cosas salen mal, no pasará mucho tiempo
Pronto todo estará bien de nuevo
Aunque tus sueños de amor se hayan ido, finge, no lo demuestres
Sonríe aunque tu corazón esté roto
Porque cuando la mala suerte se vaya, encontrarás que la buena suerte comienza
No te lamentes, simplemente finge
Cuando tus amigos más queridos se hayan alejado
Y los cielos azules se hayan vuelto grises
No te preocupes, puede que no todo sea cierto
Aquí tienes mi consejo
Finge que estás contento cuando estás triste
La luz del sol seguirá a la lluvia
Cuando las cosas salen mal, no pasará mucho tiempo
Pronto todo estará bien de nuevo
Aunque tus sueños de amor se hayan ido, finge, no lo demuestres
Sonríe aunque tu corazón esté roto
Porque cuando la mala suerte se vaya, encontrarás que la buena suerte comienza
No te lamentes, simplemente finge
Escrita por: Benny Davis / Jack Shilkret