Lonely Night
위로받고 싶은 날 내겐 말해도 돼
wirobatgo sipeun nal naegen malhaedo dwae
위로받고 싶은 날 내겐 기대도 돼
wirobatgo sipeun nal naegen gidaedo dwae
비에 섞인 음악 소리에 혼자 저절한 새벽 감성에
bie seokkin eumak sorie honja jeojeun saebyeok gamseonge
때론 너무 지치고 때론 너무 질려서
ttaeron neomu jichigo ttaeron neomu jichyeoseo
가끔 아주 가끔
gakkeum aju gakkeum
혼술하고 싶은 밤 전화해
honsulhago sipeun bam jeonhwahae
혼자 있고 싶은 밤 전화해
honja itgo sipeun bam jeonhwahae
참았던 눈물에 울거나 해도 괜찮아
chamatdeon nunmure ulkeokaedo gwaenchana
가끔 아주 가끔
gakkeum aju gakkeum
혼술하고 싶은 밤 전화해
honsulhago sipeun bam jeonhwahae
자미 오지 않는 이 밤에
jami oji anneun i bame
한 번쯤 소리 내 울거나 해도 괜찮아
han beonjjeum sori nae ulkeokaedo gwaenchana
가끔 아주 가끔
gakkeum aju gakkeum
웃고 싶지 않은 날 그냥 그래도 돼
utgo sipji aneun nal geunyang geuraedo dwae
도망치고 싶은 날 그래 떠나도 돼
domangchigo sipeun nal geurae tteonado dwae
비에 섞인 눈물 소리에 저저 드는 슬픈 감정에
bie seokkin nunmul sorie jeojeo deuneun seulpeun gamjeonge
때론 너무 지치고 때론 너무 질려서
ttaeron neomu jichigo ttaeron neomu jichyeoseo
가끔 아주 가끔
gakkeum aju gakkeum
혼술하고 싶은 밤 전화해
honsulhago sipeun bam jeonhwahae
혼자 있고 싶은 밤 전화해
honja itgo sipeun bam jeonhwahae
참았던 눈물에 울거나 해도 괜찮아
chamatdeon nunmure ulkeokaedo gwaenchana
가끔 아주 가끔
gakkeum aju gakkeum
혼술하고 싶은 밤 전화해
honsulhago sipeun bam jeonhwahae
자미 오지 않는 이 밤에
jami oji anneun i bame
한 번쯤 소리 내 울거나 해도 괜찮아
han beonjjeum sori nae ulkeokaedo gwaenchana
가끔 아주 가끔
gakkeum aju gakkeum
전부 이해할 수 없지만 내게 말해
jeonbu ihaehal su eopjiman naege malhae
참았던 눈물이 왈칵 쏟아질까 봐
chamatdeon nunmuri walkak ssodajilkka bwa
미치게 답답해 울거나는 마음에
michige dapdapae ulkeokaneun maeume
가끔 기대도 돼 내게
gakkeum gidaedo dwae naege
혼술하고 싶은 밤 외로워
honsulhago sipeun bam oerowo
혼자라는 생각에 서러워
honjaraneun saenggage seoreowo
말없이 눈물로 소리쳐도 괜찮아
mareopsi nunmullo sorichyeodo gwaenchana
그래 울어도 돼
geurae ureodo dwae
혼술하고 싶은 밤 외로워
honsulhago sipeun bam oerowo
자미 오지 않는 이 밤에
jami oji anneun i bame
한 번쯤 소리 내 울거나 해도 괜찮아
han beonjjeum sori nae ulkeokaedo gwaenchana
가끔 아주 가끔
gakkeum aju gakkeum
Noche Solitaria
Quiero que me digas los días en los que necesitas consuelo
Puedes esperar consuelo de mí
En la sensación solitaria de la madrugada mezclada con la lluvia y el sonido de la música
A veces estoy tan cansado y a veces estoy tan harto
A veces, solo a veces
Llámame en las noches en las que quiero beber solo
Llámame en las noches en las que quiero estar solo
Está bien llorar en las lágrimas que has reprimido
A veces, solo a veces
Llámame en las noches en las que quiero beber solo
En esta noche en la que el sueño no llega
Está bien gritar en voz alta y llorar una vez
A veces, solo a veces
En los días en los que no quiero reír, está bien
En los días en los que quiero huir, está bien irme
En la triste emoción que se eleva con el sonido de las lágrimas mezcladas con la lluvia
A veces estoy tan cansado y a veces estoy tan harto
A veces, solo a veces
Llámame en las noches en las que quiero beber solo
Llámame en las noches en las que quiero estar solo
Está bien llorar en las lágrimas que has reprimido
A veces, solo a veces
Llámame en las noches en las que quiero beber solo
En esta noche en la que el sueño no llega
Está bien gritar en voz alta y llorar una vez
A veces, solo a veces
No puedo entenderlo todo, pero háblame
Temo que las lágrimas reprimidas puedan derramarse de repente
En mi corazón que a veces está desesperado por llorar
A veces, puedes esperar algo de mí
En las noches en las que quiero beber solo, me siento solo
Me siento triste al pensar que estoy solo
Está bien gritar en silencio con lágrimas, está bien
Sí, puedes llorar
En las noches en las que quiero beber solo, me siento solo
En esta noche en la que el sueño no llega
Está bien gritar en voz alta y llorar una vez
A veces, solo a veces