Maria Somente Maria
Bendita sejas lá no céu o mãe querida
Tu sempre fostes nossa mãe, a escolhida
Sempre caminhando ao lado, nunca renegaste o filho
teu
Até mesmo a cruz pesada, tu estavas lá
E o sofrimento que sempre crescia com sabedoria o
silêncio consumia
Canto hoje á mãe do meu Senhor
Dando graças por teu imenso amor
Maria de todas as gentes
Maria de um só Redentor
Maria somente Maria
À ela o nosso louvor
María, Solo María
Bendita seas allá en el cielo, madre querida
Siempre fuiste nuestra madre, la elegida
Siempre caminando a nuestro lado, nunca renegaste de tu hijo
Incluso en la pesada cruz, estabas allí
Y el sufrimiento que crecía siempre, con sabiduría el
silencio consumía
Hoy canto a la madre de mi Señor
Dando gracias por tu inmenso amor
María de todas las gentes
María de un solo Redentor
María, solo María
A ella nuestro loor