Lost In Catalepsy
As the eyes open, lying in warm blood
Trying to move the body still worn out
I don't know how long I stayed unconscious
Remains are so far ; obscurity's gone.
I ignore the date and don't feel life flying
Days are slaughtering me little by little
Icrawl along the ground like a blinded child
Trying to rule the lost senses of life.
A neverending night is taking me away
Through the path of the eternal sleep.
I have lost the control of my body I begin to slaver
Intelligence is now an old remain beast without reflex
I still lying unmoved lost in dark hebetude
Time endless runs out embracing this slow agony
I dream about a grave under the sun
With my name engraved on the stone cross
Holding out my hand to this illusory hope, lost.
Internal bleedings, I suffocate
Life is drowning like a corpse in a casket
Die for dying, always vain...
Lost frost inside.
Perdido en la Catalepsia
Al abrir los ojos, acostado en sangre caliente
Intentando mover el cuerpo aún agotado
No sé cuánto tiempo estuve inconsciente
Los restos están tan lejos; la oscuridad se ha ido.
Ignoro la fecha y no siento la vida pasar
Los días me están matando poco a poco
Arrastro por el suelo como un niño ciego
Intentando dominar los sentidos perdidos de la vida.
Una noche interminable me está llevando lejos
Por el camino del sueño eterno.
He perdido el control de mi cuerpo, comienzo a babear
La inteligencia es ahora una bestia antigua sin reflejos
Sigo acostado inmóvil perdido en la oscura hebetud
El tiempo eterno se agota abrazando esta lenta agonía.
Sueño con una tumba bajo el sol
Con mi nombre grabado en la cruz de piedra
Extendiendo mi mano hacia esta esperanza ilusoria, perdida.
Hemorragias internas, me sofoco
La vida se está ahogando como un cadáver en un ataúd
Morir por morir, siempre en vano...
Frío perdido por dentro.