Maria Baiana Maria
Vem da alegria
Vem da Bahia
É Maria Mariá
É Maria Mariá
É Maria Mariá
É Maria Mariá
Seu vestido rendado, florido
Vem correndo sorrindo saudar
Meu Senhor do Bonfim, que alegria
Sua filha é Maria Mariá
Seu olhar brisa mansa, pureza
Do Brasil, da Bahia, Maria
É baiana enfeitada de flores
Meu batuque de sorte, senhores
Vem da alegria
Vem da Bahia
É Maria Mariá
É Maria Mariá
É Maria Mariá
É Maria Mariá
Seu vestido rendado, florido
Vem correndo sorrindo saudar
Meu Senhor do Bonfim, que alegria
Sua filha é Maria Mariá
Seu olhar presa mansa, pureza
Do Brasil, da Bahia, Maria
É baiana enfeitada de flores
Meu batuque de sorte, senhores
Maria Baiana Maria
Comes from joy
Comes from Bahia
It's Maria Mariá
It's Maria Mariá
It's Maria Mariá
It's Maria Mariá
Her lace dress, flowery
Comes running smiling to greet
My Lord of Bonfim, what joy
His daughter is Maria Mariá
Her gaze gentle breeze, purity
From Brazil, from Bahia, Maria
She's a Bahian adorned with flowers
My lucky drum, gentlemen
Comes from joy
Comes from Bahia
It's Maria Mariá
It's Maria Mariá
It's Maria Mariá
It's Maria Mariá
Her lace dress, flowery
Comes running smiling to greet
My Lord of Bonfim, what joy
His daughter is Maria Mariá
Her gaze gentle breeze, purity
From Brazil, from Bahia, Maria
She's a Bahian adorned with flowers
My lucky drum, gentlemen