Ludmila
Um disco ou um filme
Quem sabe um cachecol xadrez?
Você pensou que a vida fossem três
Pecinhas engraçadas,
Que você guarda na mão,
Mas não é assim tão fácil,
Existe mais uma lição,
Porque eu tenho certeza que você é
Apenas uma garotinha que cresceu,
E trancada
No seu quarto
Você ouve
As mesmas músicas que eu
Não é nada assim tão grave,
Ainda posso te ajudar
Não ofereço garantia,
Mas bem que pode funcionar:
A minha história é quase a sua,
Nós temos algo em comum
Mas você parece estrela,
Eu sou apenas qualquer um
E eu tenho certeza que você é
Apenas uma garotinha que cresceu,
E trancada
No seu quarto
Você ouve
As mesmas músicas que eu
Aqueles são os seus segredos
Eu só penso em você
Os meus olhos são veneno
Eu só olho pra você.
Ludmila
Un disco o una película
¿Quién sabe una bufanda a cuadros?
Pensaste que la vida eran tres
Piezas divertidas,
Que guardas en la mano,
Pero no es tan fácil,
Hay una lección más,
Porque estoy segura de que eres
Solo una niñita que creció,
Y encerrada
En tu habitación
Escuchas
Las mismas canciones que yo
No es tan grave,
Todavía puedo ayudarte
No garantizo nada,
Pero podría funcionar:
Mi historia es casi la tuya,
Tenemos algo en común
Pero tú pareces una estrella,
Yo solo soy cualquiera
Y estoy segura de que eres
Solo una niñita que creció,
Y encerrada
En tu habitación
Escuchas
Las mismas canciones que yo
Esos son tus secretos
Solo pienso en ti
Mis ojos son veneno
Solo te miro a ti.