E invece no
Come sarebbe bello se avessi un pò di buona sorte
se il vento cominciasse a soffiare un pò dalla mia parte
Come sarebbe bello se mi dessero l'occasione
di incidere le mie canzoni in una grande sala di registrazione
Come sarebbe bello se la gente nei negozi
facesse a cazzotti per comprarsi i miei dischi
Come sarebbe bello se adesso fosse estate
e io stessi in uno stadio a cantare!... e invece
E invece no!...
... e invece sono solo come un cane in questa stanza
E invece, invece no!...
... nessuno che mi ascolta nessuno che mi pensa
E invece, invece no!...
... in fondo non avrei niente da invidiare
neanche al più invidiato cantautore!...
Come sarebbe bello se arrivassi ai primi posti
di tutte quante le classifiche dei dischi
Come sarebbe bello se mi dessero l'occasione
di fare un programma per la televisione
Come sarebbe bello se a caratteri cubitali
scrivessero il mio nome sulle pagine dei giornali
Come sarebbe bello se adesso fosse estate
e io stessi in uno stadio a cantare! e invece
E invece no!...
No, non è giusto!... Anch'io, si anch'io!...
Anch'io voglio suonare in uno stadio, anch'io!...
Y en cambio no
Cómo sería genial si tuviera un poco de buena suerte
si el viento empezara a soplar un poco a mi favor
Cómo sería genial si me dieran la oportunidad
de grabar mis canciones en un gran estudio de grabación
Cómo sería genial si la gente en las tiendas
se peleara por comprar mis discos
Cómo sería genial si ahora fuera verano
y estuviera en un estadio cantando!... y en cambio
Y en cambio no!...
... y en cambio estoy solo como un perro en esta habitación
Y en cambio, en cambio no!...
nadie que me escuche, nadie que me piense
Y en cambio, en cambio no!...
en el fondo no tendría nada que envidiar
ni siquiera al cantautor más envidiado!...
Cómo sería genial si llegara a los primeros lugares
de todas las listas de discos
Cómo sería genial si me dieran la oportunidad
de tener un programa de televisión
Cómo sería genial si en letras grandes
escribieran mi nombre en las páginas de los periódicos
Cómo sería genial si ahora fuera verano
y estuviera en un estadio cantando! y en cambio
Y en cambio no!...
¡No, no es justo!... ¡Yo también, sí yo también!...
¡Yo también quiero tocar en un estadio, yo también!...