Guarda là
Guarda là - in quel punto - una luce si accende
è un pianeta che gioca col tempo
Guarda là - nel silenzio - una frase si perde
la risposta a tutti i perché
E chissà - se quel suono - è una musica vera
o uno scherzo della tua fantasia
Guarda là - questa sera - la finestra di sempre
tu ti affacci e domani chi è!...
Guarda là - nella pioggia che cade a settembre
c'è un'estate che non tornerà
Guarda là - questo amore che ci può far volare
e che forse non si fermerà mai
Mira allá
Mira allá - en ese punto - una luz se enciende
es un planeta que juega con el tiempo
Mira allá - en el silencio - una frase se pierde
la respuesta a todos los porqués
Y quién sabe - si ese sonido - es una música real
o una broma de tu fantasía
Mira allá - esta noche - la ventana de siempre
te asomas y ¿quién será mañana?...
Mira allá - en la lluvia que cae en septiembre
hay un verano que no volverá
Mira allá - este amor que nos puede hacer volar
y que quizás nunca se detendrá
Escrita por: Edoardo Bennato