A Lembrança da Promessa (Yakussoku No Kioku)
Kokoro no nakani
Imano ikiteiru
Anohi nokibokuo
Nadori shito aitaí
Itsuka itsunohinika
Anatano nakaeno itutó
Soo tashikarihivita
Anatano sasayaki
Hoje estou a sentir
Vivo está dentro de mim
O lembrar daquele dia
Que vou encontrar com meu Senhor
Ouço a voz com a promessa
Algum dia irei buscar-te, filho meu
Sim certamente ressoou
O Teu falar em mim
O Teu falar em mim...
O Teu falar em mim...
Em Mim!
El Recuerdo de la Promesa (Recuerdos de una Promesa)
Dentro de mi corazón
Vivo está presente
El recordar aquel día
Que me encontraré con mi Señor
Escucho la voz con la promesa
Algún día te buscaré, hijo mío
Sí, resonó claramente
Tu susurro en mí
Hoy estoy sintiendo
Vivo está dentro de mí
El recordar aquel día
Que me encontraré con mi Señor
Escucho la voz con la promesa
Algún día te buscaré, hijo mío
Sí, resonó claramente
Tu susurro en mí
Tu susurro en mí...
Tu susurro en mí...
En mí!