De Wereld Is Nog Niet Vergaan
Kijk dan, mijn jongen kijk dan
Kijk nog eens heel goed naar het leven om je heen
Voel dan, die zonnewarmte voordat het licht verdwijnt
Voor eeuwig om ons heen
De wereld is nog niet vergaan
De sterren, zon en maan
De mensen en de steden
Daar staan we, jij en ik alleen
Het leven om ons heen
Het is nog niet verdwenen
(Daar staan we, jij en ik alleen
Het leven om ons heen
Het is nog niet verdwenen)
Luister, mijn jongen luister
Luister nog een keer naar het ruizen van de wind
Kom maar, ik zal je beschermen
En wees niet bang voor wat er komen gaan mijn kind
De wereld is nog niet vergaan
De sterren, zon en maan
De mensen en de steden
Daar staan we, jij en ik alleen
Het leven om ons heen
Het is nog niet verdwenen
De wereld is nog niet vergaan
De sterren, zon en maan
De mensen en de steden
Daar staan we, jij en ik alleen
Het leven om ons heen
Het is nog niet verdwenen
El mundo no ha caído
Mira, muchacho, mira
Eche un buen vistazo a la vida que le rodea
Luego siente que el calor solar antes de que la luz desaparezca
A nuestro alrededor para siempre
El mundo aún no ha perecido
Las estrellas, el sol y la luna
La gente y las ciudades
Ahí estamos, tú y yo solos
La vida a nuestro alrededor
Aún no ha desaparecido
(Ahí estamos, tú y yo solos
La vida a nuestro alrededor
Todavía no ha desaparecido)
Escucha, muchacho, escucha
Escucha de nuevo el crujido del viento
Vamos, te protegeré
Y no tengas miedo de lo que vendrá mi hijo
El mundo aún no ha perecido
Las estrellas, el sol y la luna
La gente y las ciudades
Ahí estamos, tú y yo solos
La vida a nuestro alrededor
Aún no ha desaparecido
El mundo aún no ha perecido
Las estrellas, el sol y la luna
La gente y las ciudades
Ahí estamos, tú y yo solos
La vida a nuestro alrededor
Aún no ha desaparecido