395px

No Lloren Por Mí

Bente Fokkens

Huil Maar Niet Om Mij

Oh, vergeef me
Ik vertel mezelf voor even
Dat de mensen om me heen me niet vergeten
Ik heb een angst dat
Als m'n vrienden mij verlaten
Zal ik zelf moeten gaan staan
Ik vind dat eng, maar
Vind het enger om te praten
Dus laat het
Het is goed zoals het gaat
Ik heb het altijd zelf gedaan

Dus als je aan me vraagt hoe het met mij is
Zeg ik: Iets beter dan gister
Dus huil maar niet om mij
Ik leer met de tijd gelukkiger te zijn

Huil maar niet om mij

Ik lach me dood in het geheim
Verlaat mezelf te vaak
Het schijnt dat ik te veel ben
Dat ik anders dan genoeg ben
Ik voer gesprekken zo alleen
En al m'n vrienden om me heen
Zeggen dat ik genoeg ben
Maar het voelt soms of ik niet goed ben

En dat ben ik ook niet
Ik vergeef mezelf niet en
Ik zie je verdriet en
Maar huil maar niet om mij

Oh, huil maar niet on mij
Huil maar niet om mij
Nee, nee
Huil maar niet om mij
Huil maar
Nee, nee
Oh, nee
Huil maar niet om mij

Oh, vergeef me
Ik vertel mezelf voor even
Dat de mensen om me heen me niet vergeten

No Lloren Por Mí

Oh, perdóname
Me digo a mí mismo por un momento
Que la gente a mi alrededor no me olvida
Tengo miedo de que
Si mis amigos me dejan
Tendré que aprender a estar de pie
Me da miedo, pero
Me da más miedo hablar
Así que déjalo
Está bien como va
Siempre lo he hecho solo

Así que si me preguntas cómo estoy
Te diré: Un poco mejor que ayer
Así que no llores por mí
Aprendo a ser más feliz con el tiempo

No llores por mí

Me río a carcajadas en secreto
Me abandono demasiado a menudo
Parece que soy demasiado
Que no soy suficiente
Tengo conversaciones tan solo
Y todos mis amigos a mi alrededor
Dicen que soy suficiente
Pero a veces siento que no estoy bien

Y tampoco lo estoy
No me perdono y
Veo tu tristeza y
Pero no llores por mí

Oh, no llores por mí
No llores por mí
No, no
No llores por mí
Llora, pero
No, no
Oh, no
No llores por mí

Oh, perdóname
Me digo a mí mismo por un momento
Que la gente a mi alrededor no me olvida

Escrita por: Bente / Didier de Ruyter / Ruben Annink