Há de Ser Assim
Vem me encontra e diz
Pra onde aponta o Sol daqui
Se eles vêm e vão
Eu quero voar, subir
Se de cá pra lá o caminho é o mesmo, eu sei
Que irei andar
E andando cantarei
Há quem passará ao lado
É que há de ser assim
Há quem ficará
Um passo pra perto de mim
Vem, me contradiz
Já que ainda é o mesmo Sol
E fui eu quem quis colorir o (seu) arrebol
Aos olhos que tanto pensam
O silêncio é quase sempre paz
E quando não o houver
Cante, dance ou tanto faz
Há quem passará ao lado
É que há de ser assim
Há quem ficará
Um passo pra perto de mim
Así Debe Ser
Ven a encontrarme y dime
Hacia dónde apunta el Sol desde aquí
Si vienen y van
Yo quiero volar, subir
Si de aquí para allá el camino es el mismo, lo sé
Que caminaré
Y caminando cantaré
Habrá quienes pasarán a mi lado
Es así como debe ser
Habrá quienes se quedarán
Un paso más cerca de mí
Ven, contradíceme
Ya que aún es el mismo Sol
Y fui yo quien quiso colorear tu atardecer
Para los ojos que tanto piensan
El silencio es casi siempre paz
Y cuando no lo haya
Canta, baila o qué más da
Habrá quienes pasarán a mi lado
Es así como debe ser
Habrá quienes se quedarán
Un paso más cerca de mí