Com Quem Contar
Não é tão fácil assim saber com quem posso contar
Há perigos nessa vida que me cercam todo dia
E não é qualquer pessoa em quem posso confiar
Aprendi que há pessoas que sempre me querem bem
Vovô, vovó, titio, titia e o policial também
Posso contar com as minhas professoras
Pois eu sei que elas querem me ajudar
Posso contar com meu pai e minha mãe
Que me amam muito e nunca vão me abandonar
É bom saber que não estou sozinho
É bom saber com quem contar
Con Quién Contar
No es tan fácil saber con quién puedo contar
Hay peligros en esta vida que me rodean todos los días
Y no es cualquier persona en quien puedo confiar
Aprendí que hay personas que siempre me quieren bien
Abuelo, abuela, tío, tía y el policía también
Puedo contar con mis maestras
Porque sé que quieren ayudarme
Puedo contar con mi papá y mi mamá
Que me aman mucho y nunca me abandonarán
Es bueno saber que no estoy solo
Es bueno saber con quién contar