Tem Mosquito no Salão
Xote
Tem mosquito no salão
Tem mosquito no salão,
Foi um gaúcho largado,
Índio mal acostumado
Que apagou a lampião.
Num baile cheio, onde ninguém se mexia
Aparício apertava, era só o que fazia -
Endoidecia na sombra do lampião
Cada moça que passava recebia um beliscão.
Até o Pedro que de santo não tem nada
Começou a meia noite e beliscar a namorada
A velharada vendo aquela situação,
Gritava desesperada tem mosquito no salão.
Muita mordida, belisca e ferrão
Tudo isso acontecia bem no meio do salão -
Aborrecido com o que estava acontecendo
O patrão dono do baile acabou também dizendo:
Hay Mosquitos en el Salón
Xote
Hay mosquitos en el salón
Hay mosquitos en el salón,
Fue un gaúcho abandonado,
Indio mal acostumbrado
Que apagó la lámpara.
En un baile lleno, donde nadie se movía
Aparicio apretaba, era lo único que hacía -
Se volvía loco en la sombra de la lámpara
Cada chica que pasaba recibía un pellizco.
Incluso Pedro, que de santo no tiene nada
Comenzó a medianoche a pellizcar a su novia
Los viejos viendo esa situación,
Gritaban desesperados hay mosquitos en el salón.
Muchas picaduras, pellizcos y picaduras
Todo esto sucedía justo en medio del salón -
Molesto con lo que estaba ocurriendo
El dueño del baile también terminó diciendo: