Aparências
Bolero
De hoje em diante não me chame de benzinho
Não me trate com carinho quando alguém nos visitar
Porque depois que as visitas vão embora
Você briga toda hora e só quer me maltratar.
Já não consigo mais manter as aparências
Quando alguém sem ter consciência vem me dar os parabéns
Sempre me dizem que o meu lar é um paraíso
Sem saber que eu preciso que me ame e queira bem;
Chega de cinismo
Eu vou pegar tudo que é meu e vou embora
Já não consigo sustentar nenhum sorriso
Enquanto dentro minha alma chora
Estou cansada
De ser somente a esposa apresentável
Se na verdade sou um pano descartável
Que você usa, pisa em cima e joga fora.
Apariencias
Bolero
De ahora en adelante no me llames cariño
No me trates con ternura cuando alguien nos visite
Porque después de que las visitas se van
Peleas todo el tiempo y solo quieres maltratarme.
Ya no puedo mantener las apariencias
Cuando alguien sin conciencia me felicita
Siempre me dicen que mi hogar es un paraíso
Sin saber que necesito que me ames y quieras bien.
Basta de cinismo
Voy a tomar todo lo que es mío y me iré
Ya no puedo sostener ninguna sonrisa
Mientras mi alma llora por dentro
Estoy cansada
De ser solo la esposa presentable
Si en realidad soy un trapo desechable
Que usas, pisoteas y tiras.