Heilige Feuer
1. Trag die Farbe der Trauer,
wenn Du traurig bist.
Stehe immer zur Wahrheit,
auch wenn sie oft schmerzahft ist.
Leb Dein Leben in Würde,
nimm Dein Schicksal an.
Du weißt, daß kein andrer Weg
Glück und Frieden bringen kann.
Ref.: In Deinem Herzen brennen hell
Heilige Feuer.
Du hast Ehrfurcht vor Gefühlen
und verbeugst Dich vor dem Licht.
Diese Welt braucht noch viel mehr
Heilige Feuer,
denn uns Menschen retten nur
Heilige Feuer.
2. Du läßt Träumen des Himmels
ihren freien Lauf.
Arme halten vor Dir nicht
ganz umsonst die Hände auf.
Wo die Tränen erzählen
hörst Du ihnen zu,
und wo jemand einsam ist,
geht die Tür und dann kommst Du.
Ref.: In Deinem Herzen brennen noch ......
Ref.: I n s t r u m e n t a l
Du hast Ehrfurcht vor Gefühlen
und verbeugst Dich vor dem Licht.
Diese Welt braucht noch viel mehr
Heilige Feuer,
denn uns Menschen retten nur
Heilige Feuer.
Fuego Sagrado
1. Lleva el color del duelo,
cuando estés triste.
Siempre mantente fiel a la verdad,
aunque a menudo duela.
Vive tu vida con dignidad,
acepta tu destino.
Sabes que ningún otro camino
puede traer felicidad y paz.
Coro: En tu corazón arde brillante
el Fuego Sagrado.
Tienes respeto por los sentimientos
y te inclinas ante la luz.
Este mundo necesita mucho más
Fuego Sagrado,
porque solo el Fuego Sagrado
puede salvarnos a nosotros, los humanos.
2. Dejas que los sueños del cielo
fluyan libremente.
Los brazos se extienden hacia ti
sin motivo alguno.
Donde las lágrimas hablan,
tú las escuchas,
y donde alguien está solo,
la puerta se abre y entonces llegas tú.
Coro: En tu corazón aún arde ......
Coro: Instrumental
Tienes respeto por los sentimientos
y te inclinas ante la luz.
Este mundo necesita mucho más
Fuego Sagrado,
porque solo el Fuego Sagrado
puede salvarnos a nosotros, los humanos.