Sternenmeerpiraten
Ref.: Heya - heya - heya - ho
Heya - hey - a - ho
Heya - heya - heya - ho
Heya - hey - a - ho
Wir sind Sternenmeerpiraten,
unser Tag beginnt in der Nacht,
und die Sehnsucht fliegt von Stern zu Stern,
weil das Glück uns überall lacht.
Stern der Liebe und der Seligkeit,
nie ist uns ein Weg zu weit,
wir sind Sternenmeerpiraten,
Herz ahoi - so schön ist die Zeit.
Heya - heya - heya - ho
Heya - hey - a - ho
1. Siehst Du dort die Sterne funkeln hoch am Himmelszelt?
Scheinen uns so unerreichbar fern,
doch die schönsten Sterne sind doch hier auf dieser Welt,
jedes Mädchen ist ein Stern.
Ref.: Wir sind Sternenmeerpiraten...
2. Und wenn hoch am Himmel dicke Regenwolken steh'n,
das ist uns doch sowas von egal,
irgendwo ist immer noch der Stern des Glücks zu seh'n,
Herzen glüh'n doch überall.
Ref.: Wir sind Sternenmeerpiraten...
Piratas del Mar de Estrellas
Ref.: Heya - heya - heya - ho
Heya - hey - a - ho
Heya - heya - heya - ho
Heya - hey - a - ho
Somos piratas del Mar de Estrellas,
nuestro día comienza en la noche,
y la añoranza vuela de estrella en estrella,
porque la felicidad nos sonríe en todas partes.
Estrella del amor y la dicha,
nunca un camino es demasiado largo para nosotros,
nosotros somos piratas del Mar de Estrellas,
¡corazón a la vista - qué hermoso es el tiempo!
Heya - heya - heya - ho
Heya - hey - a - ho
1. ¿Ves allí las estrellas brillar alto en el firmamento?
Parecen tan inalcanzablemente lejanas para nosotros,
pero las estrellas más hermosas están aquí en este mundo,
cada chica es una estrella.
Ref.: Somos piratas del Mar de Estrellas...
2. Y si en lo alto del cielo se encuentran nubes de lluvia espesas,
nos importa un bledo,
en algún lugar siempre se puede ver la estrella de la suerte,
los corazones brillan en todas partes.
Ref.: Somos piratas del Mar de Estrellas...