Samen Gelukkig Zijn
Was ik voor jou de enige, was ik jouw ideaal
Was ik precies dat wat jij zocht, was ik het helemaal?
Samen gelukkig zijn, samen een heel lang leven
Samen gelukkig zijn, heel moeilijk en heel fijn
Samen gelukkig zijn, samen een heel lang leven
Samen gelukkig zijn is zo fijn
Vroeger, toen zag jij andere meisjes
Vroeger, jouw leven was niet saai
Maar ooit heb je mij je woord gegeven
Toch is het o zo vreemd dat al m'n twijfels bleven
Zonder jou is als een brommer zonder wielen
Zonder jou is als een feestje zonder taart
Zonder jou is als spinazie zonder pluppie
Zonder jou dan is het leven minder waard
Samen gelukkig zijn, samen een heel lang leven
Samen gelukkig zijn, heel moeilijk en heel fijn
Samen gelukkig zijn, samen een heel lang leven
Samen gelukkig zijn is zo fijn
En o zo fijn
En o zo fijn
Juntos Ser Felices
¿Fui yo para ti la única, fui tu ideal?
¿Fui exactamente lo que buscabas, fui todo para ti?
Juntos ser felices, juntos tener una vida muy larga
Juntos ser felices, muy difícil y muy agradable
Juntos ser felices, juntos tener una vida muy larga
Juntos ser felices es tan agradable
Antes, veías a otras chicas
Antes, tu vida no era aburrida
Pero alguna vez me diste tu palabra
Aun así, es tan extraño que todas mis dudas permanecieran
Sin ti es como una moto sin ruedas
Sin ti es como una fiesta sin pastel
Sin ti es como espinacas sin salsa
Sin ti, la vida es menos valiosa
Juntos ser felices, juntos tener una vida muy larga
Juntos ser felices, muy difícil y muy agradable
Juntos ser felices, juntos tener una vida muy larga
Juntos ser felices es tan agradable
Y tan agradable
Y tan agradable