Du Natürlich
Wer lebt von Tee und Phantasie,
wer diskutiert bis zwei Uhr früh,
wer kann schweigen und doch zeigen was er fühlt.
Wer bringt verzauste Katzen heim,
wer meditiert bei Kerzenschein,
wer kann sehen und verstehen was mir fehlt.
Wer sagt ganz ehrlich was er denkt,
wer gibt von Herzen was er schenkt.
wer kann ein Kind sein und zugleich auch Frau.
Du natürlich, du natürlich,
ungeschminkt und geheimnisvoll.
Du bringst mich zum Lachen,
Du bringst mich zum Weinen,
nur bei Dir fühle ich mich wohl.
Wer geht durch dick und dünn mit mir,
strickt mir Pullover wenn ich frier,
wer durchschaut mich und wer wer baut mich wieder auf.
Wer kämpft um jeden Baum im Park,
wer ist noch im Verlieren stark,
wer nimmt lächelnd meine Schwächen mit in kauf.
Wer sieht sich Horoskope an,
obwohl er sagt er glaubt nicht dran,
wer gibt mir alles und bleibt dabei frei.
Por Supuesto
Quién vive de té y fantasía,
quién discute hasta las dos de la madrugada,
quién puede callar y aún así mostrar lo que siente.
Quién trae a casa gatos despeinados,
quién medita a la luz de las velas,
quién puede ver y entender lo que me falta.
Quién dice sinceramente lo que piensa,
quién da de corazón lo que regala,
quién puede ser un niño y a la vez una mujer.
Por supuesto, por supuesto,
sin maquillaje y misteriosa.
Tú me haces reír,
Tú me haces llorar,
solo contigo me siento bien.
Quién está conmigo en las buenas y en las malas,
me teje suéteres cuando tengo frío,
quién me comprende y quién me reconstruye.
Quién lucha por cada árbol en el parque,
quién sigue siendo fuerte en la derrota,
quién acepta sonriendo mis debilidades.
Quién mira horóscopos,
aunque diga que no cree en ellos,
quién me da todo y sigue siendo libre.