395px

Hoy es el día

Bernhard Brink

Heut´ ist Der Tag

Leben mit Dir, dass wär alles für mich.
Die Zeit allein war unheimlich schwer.
Jetzt seh´n wir uns wieder
und nichts ist mehr so wie vorher
Hab´ alles versucht, ich hab´ alles riskiert,
mal gewonnen und auch oft verlor´n
Du bist für mich der Hauptgewinn
Ich fühl´ mich wie neugebor´n

Heut´ ist der Tag,
an dem mein Leben neu beginnt,
ich hab´ gespürt,
dass wir viel mehr als Freunde sind,
ich hätte niemals geglaubt,
dass wir uns einmal wiederseh´n
Heut´ ist der Tag.
Jetzt kann die Welt ruhig untergeh´n

Der Morgen erwacht und Du liegst neben mir
die Zeit mit Dir vergeht wie im Flug
wir gehören zusammen
und ich krieg´ von Dir nie genug
Hab´ alles versucht,
ich hab´ alles riskiert,
mal gewonnen und auch oft verlor´n
Du bist für mich der Hauptgewinn
Ich fühl´ mich wie neugebor´n

Heut´ ist der Tag,
an dem mein Leben neu beginnt,
ich hab´ gespürt,
dass wir viel mehr als Freunde sind,
ich hätte niemals geglaubt,
dass wir uns einmal wiederseh´n
Heut´ ist der Tag.
Jetzt kann die Welt ruhig untergeh´n.

Heut´ ist der Tag,
an dem mein Leben neu beginnt,
ich hab´ gespürt,
dass wir viel mehr als Freunde sind,
ich hätte niemals geglaubt,
dass wir uns einmal wiederseh´n
Heut´ ist der Tag.
Jetzt kann die Welt ruhig untergeh´n
Heut´ ist der Tag.
Jetzt kann die Welt ruhig untergeh´n

Hoy es el día

Vivir contigo, eso sería todo para mí.
El tiempo solo fue increíblemente difícil.
Ahora nos vemos de nuevo
y nada es como antes.
He intentado todo, he arriesgado todo,
a veces gané y a menudo perdí.
Eres mi gran premio,
me siento como renacido.

Hoy es el día,
en el que mi vida comienza de nuevo,
sentí que somos mucho más que amigos,
nunca hubiera creído
que nos volveríamos a ver.
Hoy es el día.
Ahora el mundo puede desaparecer.

La mañana despierta y estás a mi lado,
el tiempo contigo pasa volando.
Pertenecemos juntos
y nunca tengo suficiente de ti.
He intentado todo,
he arriesgado todo,
a veces gané y a menudo perdí.
Eres mi gran premio,
me siento como renacido.

Hoy es el día,
en el que mi vida comienza de nuevo,
sentí que somos mucho más que amigos,
nunca hubiera creído
que nos volveríamos a ver.
Hoy es el día.
Ahora el mundo puede desaparecer.

Hoy es el día,
en el que mi vida comienza de nuevo,
sentí que somos mucho más que amigos,
nunca hubiera creído
que nos volveríamos a ver.
Hoy es el día.
Ahora el mundo puede desaparecer.
Hoy es el día.
Ahora el mundo puede desaparecer.

Escrita por: