Immernoch Zwanzig
Ich weiß nicht, wie Du das machst,
komm verrat mir doch mal Dein Geheimnis.
Wie Du so unbeschwert lachst,
man sieht Dir die Jahre nicht an.
Irgendwie hast Du das Glück in der Hand,
was immer Du machst, gelingt
und alles an Dir wirkt leichter als der Wind,
so beschwingt.
Hey, für mich bist Du immer noch,
immer noch 20.
Und für mich bist Du immer noch schön,
wunderschön.
Denn für mich bist Du immer noch,
immer noch 20.
Du musst Dich mit meinen Augen mal seh´n.
Ich weiß nicht, wie Du das machst,
Du hast immer so strahlende Laune.
Wie Du das alles so schaffst
und Du hast es wirklich nicht leicht.
Irgendwie hast Du das Glück in der Hand,
was immer Du machst gelingt
und alles an Dir wirkt leichter als der Wind,
so beschwingt.
Hey, für mich bist Du immer noch,
immer noch 20.
Und für mich bist Du immer noch schön,
wunderschön.
Denn für mich bist Du immer noch,
immer noch 20.
Du musst Dich mit meinen Augen mal seh´n. (3x)
Todavía Veinte
No sé cómo lo haces,
ven y dime cuál es tu secreto.
Cómo ríes tan despreocupadamente,
no se te notan los años.
De alguna manera tienes la suerte en tus manos,
todo lo que haces tiene éxito
y todo en ti parece más ligero que el viento,
tan alegre.
Oye, para mí sigues siendo,
todavía veinte.
Y para mí sigues siendo hermosa,
hermosa.
Porque para mí sigues siendo,
todavía veinte.
Deberías verte a través de mis ojos.
No sé cómo lo haces,
siempre tienes un humor radiante.
Cómo logras todo esto
y realmente no la tienes fácil.
De alguna manera tienes la suerte en tus manos,
todo lo que haces tiene éxito
y todo en ti parece más ligero que el viento,
tan alegre.
Oye, para mí sigues siendo,
todavía veinte.
Y para mí sigues siendo hermosa,
hermosa.
Porque para mí sigues siendo,
todavía veinte.
Deberías verte a través de mis ojos.