So Einsam Wie
Komm´ schon,
schenk mir noch mal ein.
Was los ist,
na, was soll schon sein.
Wie soll ich Dir erklären,
dass mich heut´ Nacht dein Lachen traurig macht.
Jenseits der Liebe gibt keiner mehr acht
auf die Träume,
man sucht verlor'ne Gefühle bei Nacht
und findet keine.
Wenn ich Dich brauch,
dann bin ich auch
so einsam wie Du, Baby Blue.
Hör mal,
mach´ mir doch nichts vor.
Ich hab´ Dich
doch schon längst verlor´n.
Du bist nur hier geblieben,
dass ich versteh´ warum Du morgen gehst.
Jenseits der Liebe gibt keiner mehr acht
auf die Träume,
man sucht verlor'ne Gefühle bei Nacht
und findet keine.
Wenn ich Dich brauch,
dann bin ich auch
so einsam wie Du, Baby Blue. (2x)
Tan Solitario Como
Ven,
dame otro trago.
¿Qué pasa?,
¿qué más da?
¿Cómo te explico
que esta noche tu risa me entristece?
Más allá del amor, nadie presta atención
a los sueños,
se buscan sentimientos perdidos en la noche
y no se encuentran.
Cuando te necesito,
también estoy
tan solitario como tú, Baby Blue.
Oye,
no finjas más.
Ya te he perdido
hace tiempo.
Solo te quedaste aquí
para que entienda por qué te irás mañana.
Más allá del amor, nadie presta atención
a los sueños,
se buscan sentimientos perdidos en la noche
y no se encuentran.
Cuando te necesito,
también estoy
tan solitario como tú, Baby Blue. (2x)