Was Ist Denn Jetzt Kaputt?
Ich hab da so ein blödes Gefühl im Bauch,
bis jetzt war doch noch alles im Lot.
Langsam aber sicher gehts mir zu weit,
jetzt stehen alle Ampeln auf rot.
Du bist Geschichte, du bist vergessen,
Du das hab ich hinter mir.
Du bist Erinnerung, du bist gegessen,
Du bist leider jetzt nicht hier.
Was ist denn jetzt kaputt?
Total verrückt,
was ist los mit mir.
Du weißt, ich weiß
das kann nur Liebe sein,
alles wegen dir.
Was ist denn jetzt kaputt?
Du haust mich um,
nichts bleibt wie es war.
Du machst mir die Hölle heiß,
ich weiß schon nicht mehr,
was ich weiß.
Ich habe keine Ruhe, du liegst mir im Blut,
meine Welt dreht sich nur um dich.
Ich sag dir tausend Mal alles wird gut,
doch daran glaub ich selber nicht.
Du bist Geschichte, du bist vergessen,
Du das hab ich hinter mir.
Du bist Erinnerung, du bist gegessen,
Du bist leider jetzt nicht hier.
Was ist denn jetzt kaputt?
Total verrückt,
was ist los mit mir.
Du weißt, ich weiß
das kann nur Liebe sein,
alles wegen dir.
Was ist denn jetzt kaputt?
Du haust mich um,
nichts bleibt wie es war.
Du machst mir die Hölle heiß,
ich weiß schon nicht mehr,
was ich weiß.
Was ist denn jetzt kaputt?
Total verrückt,
was ist los mit mir.
Du weißt, ich weiß
das kann nur Liebe sein,
alles wegen dir.
Was ist denn jetzt kaputt?
Du haust mich um,
nichts bleibt wie es war.
Du machst mir die Hölle heiß,
ich weiß schon nicht mehr,
was ich weiß.
¿Qué demonios está mal ahora?
Tengo una sensación estúpida en el estómago,
hasta ahora todo estaba bien.
Pero lentamente se está yendo demasiado lejos,
ahora todas las luces están en rojo.
Eres historia, estás olvidado,
ya te dejé atrás.
Eres un recuerdo, estás acabado,
lamentablemente no estás aquí ahora.
¿Qué demonios está mal ahora?
Totalmente loco,
¿qué me pasa?
Sabes, yo sé
que solo puede ser amor,
todo por tu culpa.
¿Qué demonios está mal ahora?
Me dejas aturdido,
nada es como solía ser.
Me estás volviendo loco,
ya no sé
lo que sé.
No tengo paz, estás en mi sangre,
mi mundo gira solo en torno a ti.
Te digo mil veces que todo estará bien,
pero ni yo mismo creo en eso.
Eres historia, estás olvidado,
ya te dejé atrás.
Eres un recuerdo, estás acabado,
lamentablemente no estás aquí ahora.
¿Qué demonios está mal ahora?
Totalmente loco,
¿qué me pasa?
Sabes, yo sé
que solo puede ser amor,
todo por tu culpa.
¿Qué demonios está mal ahora?
Me dejas aturdido,
nada es como solía ser.
Me estás volviendo loco,
ya no sé
lo que sé.
¿Qué demonios está mal ahora?
Totalmente loco,
¿qué me pasa?
Sabes, yo sé
que solo puede ser amor,
todo por tu culpa.
¿Qué demonios está mal ahora?
Me dejas aturdido,
nada es como solía ser.
Me estás volviendo loco,
ya no sé
lo que sé.