Wo Steht Das Geschrieben
Ein Blick in deine Augen,
was ist gescheh´n?
Ich kann es noch nicht glauben,
ich darf dich nicht sehn.
Die Welt hat sich verschworen,
ist unser Glück verloren?
Wer kann es uns verbieten,
dass wir glücklich sind.
Ich sage dir wo steht das geschrieben,
wir dürfen uns nicht lieben?
Ich darf dich nicht seh´n,
mit Dir geh´n.
Vergessen wir die Sorgen, die ganze Welt,
und leben unser Leben, wie es uns gefällt.
Ich werde zu dir stehen, es wird ihm nichts geschehen.
Ich kämpfe um die Liebe und lass dich nicht gehen.
Ich sage dir wo steht das geschrieben,
wir dürfen uns nicht lieben?
Ich darf dich nicht seh´n,
mit Dir geh´n.
¿Dónde está escrito?
Un vistazo a tus ojos,
¿qué ha pasado?
Todavía no puedo creerlo,
no puedo verte.
El mundo se ha confabulado,
¿se ha perdido nuestra felicidad?
¿Quién puede prohibirnos
ser felices?
Te digo ¿dónde está escrito,
que no podemos amarnos?
No puedo verte,
ir contigo.
Olvidemos las preocupaciones, el mundo entero,
y vivamos nuestra vida como queramos.
Estaré a tu lado, no le pasará nada.
Lucharé por el amor y no te dejaré ir.
Te digo ¿dónde está escrito,
que no podemos amarnos?
No puedo verte,
ir contigo.