395px

El amor no se puede prohibir

Bernhard Brink

Liebe Kann Man Nicht Verbieten

Liebe allein ist der Schlüssel zu deinem Glück,
Findest du ihn, halt ihn fest jeden Augenblick.
Öffne die Tür und das Gestern, das zählt nicht mehr.
Geh deinen Weg, macht man dir auch das Leben schwer.
Liebe kann man nicht verbieten, sie gehört zum Leben
wie das Licht, der Wind, die Sonne. Liebe kann man nicht verbieten,
sie zeigt dir den Weg in das Land des Glücks.
Wenn auch der Tag alle Sterne der Nacht vertreibt,
wenn man sich auch aus der Ferne nur Briefe schreibt.
Zeit oder Raum, sie bestimmen den Lebenslauf,
nichts auf der Welt hält die Macht der Liebe auf.
Liebe kann man nicht verbieten, sie gehört zum Leben
wie das Licht, der Wind, die Sonne. Liebe kann man nicht verbieten,
sie zeigt dir den Weg in das Land des Glücks.
Willst du mit mir geh'n, Licht und Schatten seh'n,
folge mit dem Wind, unsere Zeit beginnt.
Liebe kann man nicht verbieten, sie gehört zum Leben
wie das Licht, der Wind, die Sonne. Liebe kann man nicht verbieten,
sie zeigt dir den Weg in das Land des Glücks

El amor no se puede prohibir

El amor por sí solo es la clave de tu felicidad,
Encuéntralo, aférrate a él en cada momento.
Abre la puerta y ayer, eso ya no importa.
Sigue tu camino, aunque la vida te lo ponga difícil.

El amor no se puede prohibir, pertenece a la vida
como la luz, el viento, el sol. El amor no se puede prohibir,
te guía hacia la tierra de la felicidad.

Aunque el día aleje todas las estrellas de la noche,
aunque solo nos escribamos cartas desde lejos.
El tiempo y el espacio determinan el curso de la vida,
nada en el mundo puede detener el poder del amor.

El amor no se puede prohibir, pertenece a la vida
como la luz, el viento, el sol. El amor no se puede prohibir,
te guía hacia la tierra de la felicidad.

¿Quieres venir conmigo, ver luces y sombras,
seguir con el viento, nuestro tiempo comienza?

El amor no se puede prohibir, pertenece a la vida
como la luz, el viento, el sol. El amor no se puede prohibir,
te guía hacia la tierra de la felicidad

Escrita por: