Berba eta irudia
Ez da inposatzen: gehiengoa da
Ez da kutsatzen: garapena da
Berba ta irudia
Kontrola
Hau da mende berria
mundu zahar batean
Ez al gara konturatzen
egia desitxuratzen
dutela hitzak aldatzen
Interpretazioak eta
intentzioak dira interakzioan
Ez da homofobia: familia da
Ez da tortura: efikazia da
Berba ta irudia
Kontrola
Hau da mende berria
mundu zahar batean
Ez al gara konturatzen
egia desitxuratzen
dutela hitzak aldatzen
Interpretazioak eta
intentzioak dira interakzioan
Berba eta irudia
beharrezko den guztia
Berba eta irudia
gure trajikomedian
Worte und Bild
Es wird nicht aufgezwungen: es ist die Mehrheit
Es wird nicht vergiftet: es ist Entwicklung
Worte und Bild
Kontrolle
Das ist das neue Jahrhundert
in einer alten Welt
Merken wir nicht,
dass die Wahrheit verzerrt wird
indem sie die Worte verändern
Interpretationen und
Absichten sind in der Interaktion
Es ist keine Homophobie: es ist Familie
Es ist keine Folter: es ist Effizienz
Worte und Bild
Kontrolle
Das ist das neue Jahrhundert
in einer alten Welt
Merken wir nicht,
dass die Wahrheit verzerrt wird
indem sie die Worte verändern
Interpretationen und
Absichten sind in der Interaktion
Worte und Bild
alles, was notwendig ist
Worte und Bild
in unserer Tragikomödie