Libre ©
Beitu, zenbatu, gehitu
ondokoak baino mugikor txikiago bat
ondokoak baino titi handiagoak
ondokoak baino kotxe azkarrago bat
ondokoak baino modelo berriago bat
ezin esan, ezin egin
ezin pentsa, ezin senti
dena da hemen debekugai
Aske zarete, libre ©
zuen kaiola erraldoietan
dena eros daiteke
zuen kaiola erraldoietan
hala ere kexu zara
zure kaiola erraldoi horretan
katez alda dezakezue
zuen kaiola erraldoietan
Beitu, zenbatu, gehitu
ondokoak baino mozkor luzeago bat
atzokoa baino saio kutreago bat
atzokoa baino kantu errezago bat
ondokoak baino gerri argalagoa
ezin esan, ezin egin
ezin pentsa, ezin senti
dena da hemen debekugai
Aske zarete, libre ©
zuen kaiola erraldoietan…
Beitu, zenbatu, gehitu...
Mundua obratan dago baina guk ez dugu ezer apurtu
eta euria ari du, baina guk ez dakigu nork
eta haizea haserre dago, baina ez dakigu norekin
eta itsasoa?
itsasoa ere haserre dago
eta izen pare bat okurritzen zaizkit
baina isildu egingo naiz demokraziaren izenean
Aske zarete, libre ©...
Libre ©
Beitu, contar, sumar
un teléfono móvil más pequeño que el siguiente
un título más grande que el siguiente
un coche más rápido que el siguiente
un modelo más nuevo que el siguiente
no se puede decir, no se puede hacer
no se puede pensar, no se puede sentir
todo está prohibido aquí
Están libres, libres ©
en vuestras jaulas gigantes
todo se puede comprar
en vuestras jaulas gigantes
aun así te quejas
en tu jaula gigante
podéis cambiar con cadenas
en vuestras jaulas gigantes
Beitu, contar, sumar
un reloj más largo que el siguiente
un intento más astuto que el siguiente
una canción más fácil que mañana
una ciudad más brillante que el siguiente
no se puede decir, no se puede hacer
no se puede pensar, no se puede sentir
todo está prohibido aquí
Están libres, libres ©
en vuestras jaulas gigantes...
Beitu, contar, sumar...
El mundo está en obras pero nosotros no hemos roto nada
y la lluvia está llegando, pero no sabemos quién
y el viento está enfadado, pero no sabemos con quién
¿y el mar?
el mar también está enfadado
y me están llamando por un nombre falso
pero me callaré en nombre de la democracia
Están libres, libres ©...