Ah Merry-go-round
ただふつうの恋をしただけ
Tada futsuu no koi wo shita dake
うんそうどこにでもあるような…恋
Un sou doko ni demo aru you na… koi
なんにもぜいたくはのぞんでない
Nan ni mo zeitaku wa nozon denai
なのにどうしてこんなにくるしいの
Na no ni doushite konna ni kurushii no
もうぬけだえない
Mou nukedaenai
あなたのすべてから
Anata no subete kara
にげだすことはできないみたい
Nigedasu koto wa dekinai mitai
ただ恋をしただけなのに
Tada koi wo shita dake na no ni
いつのまにやらまいごになったみたい
Itsu no mai ni yara maigo ni natta mitai
どこにでもいる女の子だし
Doko ni demo iru onna no ko dashi
こんなメールにはまるなんてありえない
Konna meiru ni hamaru da nante arienai
えがおがきえてゆく
Egao ga kiete yuku
あなたがとおざかる
Anata ga toozakaru
うわさのような子がいるのね
Uwasa no you na ko ga iru no ne
だけどといただすことなど
Dakedo Toi tadasu koto nado
できるゆうきもないんだし
Dekiru yuuki mo nain dashi
ほんとにいたのならどうしよう
Honto ni ita no nara Doushiyou
恋のメリーゴーランド
Koi no Merry-go-round
まわるメリーゴーランド
Mawaru Merry-go-round
たすけだしてここから
Tasukedashite Koko kara
あれからすこしじがたち
Are kara sukoshi ji ga tachi
ひょうめんてきになんにもへんかなし
Hyoumen teki ni nan ni mo henka nashi
まるでうわさをたつようにAH
Maru de uwasa wo tatsu you ni AH
あまりだれともあわなくなったわたしです
Amari dare to mo awa nakunatta watashi desu
ゆうきがもてなくて
Yuuki ga motenakute
かなしみみえなくて
Kanashimi mienakute
たまにあうときはうれしくて
Tama ni au toki wa ureshikute
えがおなんとかつくってる
Egao Nan to ka tsukutteru
わたしのこころしってるの
Watashi no kokoro shitteru no?
いじわるしているのあなた
Ijiwaru shiteiru no Anata
恋にメリーゴーランド
Koi ni Merry-go-round
まわるメリーゴーランド
Mawaru Merry-go-round
ゆめのなかでふるえる
Yume no naka de Furueru
ゆうきがもてなくて
Yuuki ga motenakute
かなしみみえなくて
Kanashimi mienakute
たまにあうときはうれしくて
Tama ni au toki wa ureshikute
えがおなんとかつくってる
Egao Nan to ka tsukutteru
わたしのこころしってるの
Watashi no kokoro shitteru no?
いじわるしているのあなた
Ijiwaru shiteiru no Anata
恋にメリーゴーランド
Koi ni Merry-go-round
まわるメリーゴーランド
Mawaru Merry-go-round
ゆめのなかでふるえる
Yume no naka de Furueru
Ah Carrusel
Tada simplemente tuve un amor común
Sí, un amor que parece estar en todas partes... amor
No deseo nada lujoso
Pero, ¿por qué es tan doloroso?
Ya no puedo escapar
Parece que no puedo huir de todo lo que eres
Simplemente tuve un amor
Parece que me he perdido en algún lugar
No hay forma de que una chica como yo
Se involucre en este tipo de correos
Tu sonrisa desaparece
Te estás alejando
Parece que hay una chica como un rumor
Pero no tengo el coraje
Para hacer algo tan lejano
¿Qué debería hacer si realmente estás aquí?
Carrusel del amor
Carrusel girando
Sálvame de aquí
Desde entonces, un poco de tiempo ha pasado
Superficialmente, nada ha cambiado
Es como si estuviera difundiendo rumores AH
Me he vuelto tan distante de todos
Sin coraje
Sin ver la tristeza
A veces, cuando nos encontramos, me siento feliz
¿Estás diciendo algo con tu sonrisa?
¿Conoces mi corazón?
¿Estás siendo cruel conmigo?
Carrusel del amor
Carrusel girando
Tiembla en un sueño
Sin coraje
Sin ver la tristeza
A veces, cuando nos encontramos, me siento feliz
¿Estás diciendo algo con tu sonrisa?
¿Conoces mi corazón?
¿Estás siendo cruel conmigo?
Carrusel del amor
Carrusel girando
Tiembla en un sueño