Arigatou Otomodachi
ともだちになってくれました
Tomodachi ni natte kuremashita
すごくおはなししてみたいし
Sugoku ohanashi shite mitai shi
ぴんくいろのしゃつを
Pinku iro no shatsu wo
おそろいできたいな
Osoroi de kitai na
ともだちになってくれたから
Tomodachi ni natte kureta kara
ないしょばなしもしてみたいし
Naisho banashi mo shite mitai shi
とおくにおでかけも
Tooku ni odekake mo
してみたいな
Shite mitai na
まぶしすぎちゃった
Mabushisugichatta
さわやかなあさ
Sawayaka na asa
たのしいね
Tanoshii ne
やくそくどおり
Yakusoku doori
むかえにいくわ
Mukae ni yuku wa
じてんしゃのって
Jitensha notte
ありがとう！おともだち
Arigatou! Otomodachi
こころがつよくなる
Kokoro ga tsuyoku naru
ありがとう！おともだち
Arigatou! Otomodachi
じゆうにしんじあいましょう
Jiyuu ni shinjiaimashou
ともだちになったあの日から
Tomodachi ni natta ano hi kara
とてもたのしいひびがつづく
Totemo tanoshii hibi ga tsuzuku
おべんとうのおかずを
Obentou no okazu wo
こうかんしたりして
Koukan shitari shite
ともだちとべんきょうしたりして
Tomodachi to benkyou shitari shite
ともだちとぷっちりょこうをして
Tomodachi to putchi ryokou wo shite
たまにけんかしても
Tama ni kenka shitemo
でもともだち
Demo tomodachi
ばすにゆられて
Basu ni yurarete
まちまででたら
Machi made detara
わくわくね
Wakuwaku ne
どんなけしき
Donna keshiki
どんなかいわも
Donna kaiwa mo
すべてたいせつ
Subete taisetsu
ありがとう！おともだち
Arigatou! Otomodachi
おとなになってもね
Otona ni nattemo ne
ありがとう！おともだち
Arigatou! Otomodachi
しぜんにおちゃとかしましょう
Shizen ni ocha toka shimashou
ららら
Lalala
ららら
Lalala
えがおになるは
Egao ni naru wa
ありがとう！おともだち
Arigatou! Otomodachi
おとなになってもね
Otona ni nattemo ne
ありがとう！おともだち
Arigatou! Otomodachi
しぜんにおちゃとかしましょう
Shizen ni ocha toka shimashou
ありがとう！おともだち
Arigatou! Otomodachi
こころがつよくなる
Kokoro ga tsuyoku naru
ありがとう！おともだち
Arigatou! Otomodachi
じゆうにしんじあいましょう
Jiyuu ni shinjiaimashou
Gracias, Amigo
Me convertí en tu amigo
Quiero tener una conversación muy interesante
Con una camisa de color rosa
Quiero salir a la calle contigo
Me convertí en tu amigo
Quiero tener conversaciones secretas contigo
Quiero salir lejos también
Me gustaría
La mañana es demasiado brillante
Es divertido, ¿verdad?
Todo va según lo planeado
Iré a buscarte
Montando en bicicleta
¡Gracias, amigo!
Mi corazón se hace más fuerte
¡Gracias, amigo!
Creemos en la libertad
Desde el día en que me convertí en tu amigo
Días muy divertidos continúan
Intercambiando nuestras meriendas
Estudiando con amigos
Haciendo viajes juntos
A veces peleamos
Pero seguimos siendo amigos
Balanceándonos en el autobús
Hasta llegar a la ciudad
Es emocionante, ¿verdad?
Cualquier paisaje
Cualquier conversación
Todo es importante
¡Gracias, amigo!
Incluso cuando nos volvamos adultos
¡Gracias, amigo!
Tomemos té de forma natural
Lalala...
Lalala
Nos convertimos en sonrisas
¡Gracias, amigo!
Incluso cuando nos volvamos adultos
¡Gracias, amigo!
Tomemos té de forma natural
¡Gracias, amigo!
Mi corazón se hace más fuerte
¡Gracias, amigo!
Creemos en la libertad