Succha Ka Meccha Ka
あめかぜもてんのおぼしめし
Ame kaze mo ten no oboshimeshi
こころをずいぶんきたえてもらったわ
Kokoro wo zuibun kitaete moratta wa
どうにかこうにか i can do
Dou ni ka kou ni ka i can do
いきなりきみのとうじょうでね
Ikinari kimi no toujou de ne
そのときてきしが180ど “たーん
Sono toki tekishi ga 180do “taan
すいぴょんおごゆ
Suipyon ogoyu
いるかのように
Iruka no you ni
じんせいうまくすりぬけるかれはさすがで
Jinsei umaku surinukeru kare wa sasuga de
とノタマひける
To notama hikeru
もう！すっちゃかめっちゃか
Mou! succha ka meccha ka
you！だいすきすぎる
You! daisuki sugiru
みぎのふくひだりあっぱあ
Migi no fukku hidari appaa
そうだこいのぱんちをみまいすんどー
Sou da koi no panchi wo mimai sundoo
そうだおとなだけにすきかってさせない
Sou da otona dake ni suki katte sasenai
かくいうわたしもうすぐおとな
Kaku iu watashi mou sugu otona
こんなでおとなになっていいのかしら
Konna de otona ni natte ii no kashira
なんとかかくんとかhave to go
Nanto kakanto ka have to go
じんせいのありかたいきかた
Jinsei no arikata ikikata
きみにはへんてこをせっとくりょくがある
Kimi nya henteko wo settokuryoku ga aru
がまんができず
Gaman ga dekizu
なくひもあるが
Naku hi mo aru ga
きみといれるならうまくいきそうで
Kimi to ireru nara umaku ikisou de
とそうらひける
To soura hikeru
come on!すっちゃかめっちゃか
Come on! succha ka meccha ka
you！かっちょくすぎる
You! kacchokusugiru
みぎにゆめをひだりにきみ
Migi ni yume wo hidari ni kimi
そうだこいはこんなにたのしいんだぞ
Sou da koi wa konna ni tanoshii nda zo
そうだきみはこんなにあいされてんぞ
Sou da kimi wa konna ni aisarete nzoo
もう！すっちゃかめっちゃか
Mou! succha ka meccha ka
you！だいすきすぎる
You! daisuki sugiru
みぎのふくひだりあっぱあ
Migi no fukku hidari appaa
come on!すっちゃかめっちゃか
Come on! succha ka meccha ka
you！かっちょくすぎる
You! kacchokusugiru
みぎにゆめをひだりにきみ
Migi ni yume wo hidari ni kimi
そうだこいはこんなにたのしいんだぞ
Sou da koi wa konna ni tanoshii nda zo
そうだきみはこんなにあいされてんぞ
Sou da kimi wa konna ni aisarete nzoo
Succha Ka Meccha Ka
A través del viento y las señales del cielo
Recibí un buen entrenamiento para fortalecer mi corazón
De alguna manera, de alguna forma, puedo hacerlo
De repente, aquí llegas tú
En ese momento, el termómetro marca 180 grados
Como una ballena
Deslizándose hábilmente por la vida, es realmente impresionante
¡Ya basta! ¿Qué demonios es esto?
¡Tú! Eres demasiado querido
El lado derecho es un uppercut, el izquierdo un uppercut
Así es, evitando los golpes del amor
Así es, solo los adultos no pueden ser egoístas
Dices que pronto seré adulta
¿Será bueno ser adulto de esta manera?
De alguna manera, de alguna forma, tengo que ir
La forma de vivir la vida
Para ti, la resistencia es una habilidad especial
A veces no puedo soportarlo
Incluso hay días en los que lloro
Pero si estoy contigo, parece que puedo vivir bien
¡Vamos! ¿Qué demonios es esto?
¡Tú! Estás demasiado concentrado
Los sueños a la derecha, tú a la izquierda
Así es, el amor es tan divertido
Así es, parece que te aman tanto
¡Ya basta! ¿Qué demonios es esto?
¡Tú! Eres demasiado querido
El lado derecho es un uppercut, el izquierdo un uppercut
¡Vamos! ¿Qué demonios es esto?
¡Tú! Estás demasiado concentrado
Los sueños a la derecha, tú a la izquierda
Así es, el amor es tan divertido
Así es, parece que te aman tanto