Gaze At The Sky
You who saw how our ancestors fought for their lands,
Faithful witness of battles full of honour.
You who saw how our parents died for their believes,
And how oppression took form.
You will now see the new pagan dawn,
The new dawn of our land.
Fountain of life, you who embrace Iberia.
You who fertilize our mother earth with your hair.
You saw the cruel history of our race,
The vain attempt of destroying our blood.
The wolf cries your absence,
As your hundred brothers watch us from above.
Brave warrior, gaze at the sky,
And offer your weapons to his blinding brilliance.
Brave warrior, gaze at the sky,
And dazzle with his majesty.
Your trip marks days and nights.
Forever eternal ray of light.
Never stopped, always moving
Contempla el cielo
Tú que viste cómo nuestros ancestros lucharon por sus tierras,
Testigo fiel de batallas llenas de honor.
Tú que viste cómo murieron nuestros padres por sus creencias,
Y cómo la opresión tomó forma.
Ahora verás el nuevo amanecer pagano,
El nuevo amanecer de nuestra tierra.
Fuente de vida, tú que abrazas a Iberia,
Tú que fertilizas nuestra madre tierra con tu cabello.
Viste la cruel historia de nuestra raza,
El vano intento de destruir nuestra sangre.
El lobo llora tu ausencia,
Mientras tus cien hermanos nos observan desde arriba.
Valiente guerrero, contempla el cielo,
Y ofrece tus armas a su deslumbrante brillantez.
Valiente guerrero, contempla el cielo,
Y deslúmbrate con su majestuosidad.
Tu viaje marca días y noches,
Rayo de luz eternamente eterno.
Nunca te detuviste, siempre en movimiento